Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

蝦夷草紙』の魚名。鱗や腹の模様を説明し、毒魚とされアイヌは食べないと記す。『蝦夷草紙』の食用・有毒に関する認識を伝える記録であり、現代の種や毒性の確定資料ではない。

本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。

References
Occurrences (1)
  1. National Institute of Japanese Literature · Page 71, line 17 · カヽモユルヘ

    …ハ 海老ナリ頭ニ真珠アリ紅毛人持来ル所 ノヲクリカンキリ也 カヽモユルヘ 松前ニテ ユツユ ト云魚ニシテ鱗アリ「フ ク」ノ如シ腹ニ菊ノ花ノ如ク ヲユセ ト云 魚ニ似タ…