アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 23

Ryukoku University Library · 491.7-4-W-2 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 23 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/ryukoku.xml · pb n="23"
右丁

  海上凡十里を隔てサンタンといふ国あり其土人は蝦夷

  人にあらす是ゟ満州ヘ地続也仍て中国北京にも

  地続なりクナシリ島とエトロフ島は楷書にかきたる

  人の字の形ちに似たり丿点はエトロフ島なり乀点は

  クナシリ島に似たり是より北赤人住居のカムサスカ迄

  は島々馬蹄のことくに海中にあり連なり続くなり

  カムサスカの北にチヨウキチ#1といふ異国ありて赤人に

  従ふ也カムサスカより西は赤人王城の地迄一体の地

  続なり未た到らさる土地なりといへとも魯斎亜

  の人にてシメヲントロヘイジユイジユヨに面会せし時具

左丁

  に尋問せし処也其説あれとも爰に略す

  蝦夷草紙上終

Notes from the transcribers

  • 「チョウキチ」 北東アジアのチュクチ半島の事。 c-40dca7c6
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org