アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language Aynuitak Huskokampi

蝦夷草紙 Page 30

Ryukoku University Library · 491.7-4-W-2 · Image terms · IIIF manifest

Status
Transcribed
Transcribed by
c-40dca7c6 · last saved 29 May 2026
みんなで翻刻
Open this page on みんなで翻刻
TEI
ezo-soshi/ryukoku.xml · pb n="30"
右丁

  興にそ乗しけり

     山谷の事

一 蝦夷地の山谷にいまた開国以前の国なれは開国以来

  人の足の踏さる所多し依て遠近広狭はたしかに

  しれ難しといへとも先高山には松前所在島の内に

  はシリベツノホリ〇アカンノホリ次にイシリ嶋のリイシリ

  ノホリ次にクナシリ島の内ノホルハタ等各雲外にそ

  ひへたつ浚嶺#1なる高山也其外松前所在島の内

  センチンエサシ〇大田山〇ヲセヤウ〇タルマイ〇ヤハツ〇エウバリ

  等の高山其外数多し沼には松前所在島の内に

左丁

  トウフウ〇エトロフ島のシヤナア此外小なる沼々数々

  あり記するいとまあらす又湖水には松前在所嶋の

  内アツケシトウ〇ヲンネトウフウシントウ〇此等皆海水

  往来して潮汐の干満ある也各曰鳥雁鴨等あり又

  鮭鱒多し其外北蝦夷地には高山多く湖水の沼地

  等も多し

     酒宴の器物の事

  酒宴には甚礼式多く礼義厚し仮初にも麁

  略なる事をせす漸々と酔たる後は崩れ易きやう

  なれとも是和するの礼也といへり各諷ひ舞ひ後には

Notes from the transcribers

  • 浚嶺 中国の漢詩に多く登場する表現で 「峻嶺」と同じ文脈で用いられる事が多い。 c-40dca7c6
Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org