Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷島奇観

えぞとう きかん · Ezotō kikan · 秦檍丸 · Illustrated · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

織臣相瑞

Person / deity

蝦夷島奇観』の著者が所蔵した錦に織り込まれていた文字。蘇州で製作され韃靼へ渡った錦を説明する箇所に現れる。人名を含む銘文と考えられるが、文字列全体が一人の姓名であるとは確定できない。

References
Occurrences (1)
  1. Hokkaido University Library · Page 44, line 12 · 織臣相瑞

    …漢文字を記したるもあり錦は唐山蘇州にて製せるを韃靼に渡来す蘇州の織臣相瑞と織入しを予蔵せり初め此島の夷山丹夷と共にソウヤに来り韃靼服を着したり唐人と云しより島名となりた…