Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷島奇観

えぞとう きかん · Ezotō kikan · 秦檍丸 · Illustrated · Places · Catalogue record

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

All entries

1 entries · 1 attestations

Downloads: CSV · JSON · JSONL

Attested forms 香阿村

『続日本紀』の霊亀元年(715)の記事を引く箇所に現れる古代の村名。邑良志別君宇蘇弥菜らが郡家を建て、編戸の民となることを願う場所として記される。近世北海道の集落名とは分けて扱う。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

1 attestations
  1. Hokkaido University Library · Page 15, line 7 · 香阿村

    …等邑良志別君宇蘇弥菜等言親族死亡孫_レ子数人常恐被狄徒抄略乎請於香阿村造建郡家為編戸民永保安堵又蝦夷須賀君古麻比留等言先祖以来貢献昆布常扶此地年時不闕今国府郭下相去道…

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org