蝦夷島奇観

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

Search names, variants and descriptions All typesAll typesPlaceGroup / designationPerson / deityWork / inscriptionInstitutionTermDate All languagesAll languagesAinuJapaneseRussianChineseKoreanDutchOther languageUndetermined All statusesAll statusesDescription based on the textIdentification or interpretation uncertain Search All entries

シラヌシ

Place

Attested forms シラヌシ

白主（しらぬし）。樺太南端の西側にあった港・集落で、宗谷から樺太へ渡る際の拠点。『蝦夷草紙』では番屋、案内人の雇用、島内や大陸方面への出発地として現れる。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Ainu

Provisional language attribution

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

• 『蝦夷紀行』龍谷大学図書館所蔵・画像2、行4
• 『蝦夷紀行』龍谷大学図書館所蔵・画像8、行10
• 『蝦夷草紙』国文学研究資料館所蔵・画像118、行1
• 『蝦夷草紙』国文学研究資料館所蔵・画像119、行8
• 『蝦夷島奇観』北海道大学附属図書館所蔵・画像44、行4

2 attestations

1. Hokkaido University Library · Page 44, line 4 · シラヌシ

   …者なし明和年間松前家臣和田某を遣して五十有余里を順島せしむ夫よりシラヌシに館を建て鎮護す享和改元年信濃守源忠明奉台令西夷地を回り属吏中村意積高橋一宅に命して南北二百余里…

2. Hokkaido University Library · Page 44, line 16 · シラヌシ

   …と共にソウヤに来り韃靼服を着したり唐人と云しより島名となりたるかシラヌシより西百里にタラヰカと云所あり是此島の名なるよしソウヤ首長ヲタトモンクルかたれり一風俗も蝦夷とは…