Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language えぞとう きかん · Ezotō kikan · 秦檍丸 · Illustrated · Place names · Characters · Catalogue record
Names and expressions in this work, with attestations in each witness.
An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.
Attested forms 三ツ石
三石（みついし）。北海道日高地方の太平洋岸、現在の新ひだか町三石地域に対応する地名。『蝦夷島奇観』では東蝦夷地の沿岸地理の一地点として記される。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
…昆布色黒緑長壱尺はかり味至て甘美汐首岬よりシカヘ海底に産す一夷地三ツ石ホロイツミシラヌカより出る品長七尋余幅三四寸緑色此外処々より産す雑品なりシイヘ鮭魚の事なり奥地殊…