Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷島奇観

えぞとう きかん · Ezotō kikan · 秦檍丸 · Illustrated · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

山林に仕掛けて獣を捕る弓の罠。『蝦夷島奇観』は獲物の大きさに応じて矢の高さを調整すると説明する。手に持って射る弓と用途が異なる。

本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。

References
Occurrences (2)
  1. Hokkaido University Library · Page 19, line 1 · アマクワ

    …正公朝みちのくのえぞかちしまの鷲の羽に妙なるのりの文字もありけりアマクワ図山林曠野の中に弩のことくなる弓を掛置諸獣を躰(イ)獲る其獣の大小によりて矢の高さを手束にはかり…

  2. Hokkaido University Library · Page 19, line 11 · アマクワ

    …毒矢発出す其矢獣に当ればたち処に斃るアマは置事をいふクワは弓なりアマクワかけ置処には必木に木幣を立て人の当らざるしるしとす斆曰膃肭臍多_二偽者_一海中有獣号曰水鳥竜海人…