Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷島奇観

えぞしま きかん · Ezoshima kikan · 秦檍丸 · Gazetteer · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: CustomsIllustrations

← All entries

ラツコ

Undetermined

ラッコ。アイヌ語では rakko。『蝦夷島奇観』では「猟虎」の読みを説明する箇所に現れ、得撫島での猟と毛皮の質が記される。

「猟虎」の読みを説明する語。アイヌ語 rakko は日本語にも借用されており、この用例の言語は判別しにくい。

References
Occurrences (1)
  1. Hokkaido University Library · Page 42, line 5 · ラツコ

    …図を製ヱトロフ島クナシリキイタフ島の夷初夏より此島に渡りて猟虎 ラツコの音によりて 諸人文字を製 を獲る大さ六七尺毛厚くして縦横上下のわかちなく色紫黒席皮の上品とす猟…