Hokkaido University Library · Image terms · IIIF manifest
- Status
- Transcribed
- Transcribed by
- c-eae73354 · last saved 15 Jul 2026
- みんなで翻刻
- Open this page on みんなで翻刻
- TEI
- ezoto-kikan/hokudai.xml · pb n="9"
弓（クウ）矢（アイ）靭（イカヱツプ）図 鏃は熊笹の本を以製す烏頭#1を搗爛し如図
ぬりて魚獣の肉中に射込は忽然として斃る
本草烏頭の条下に曰韃靼にて毒箭を用
ゆるよし按するにカラフト島より製伝るか
ヲソル
絃テキノシケマスム
シヤパ一曰ペナシ
ルノム
マカニ 鹿角ヲ以製
カンシ
桜皮（カリンバ）ニテ
巻タリ
靭を婦人の
宝器と
称す
袖中抄曰
あさましや
千島の
ゑその
つくる
なる
毒気の
矢こそ
ひまは
あるけれ
顕眼云毒気の矢とは
おくのえひすは鳥の羽根の
くきに附子といふどくをぬりて
甲のあきまをはかりてゐると
いへり附子矢といふは是也
夷名ラルマ二筥館
近在ヲコノ木といへり
弓材也飛騨国迄#2は
一位の木といふ
笏に製す
一曰あらゝ木
Notes from the transcribers
- 烏頭（うず）＝トリカブト — c-eae73354
- 「迄」は「辺」の誤ヵ。 笏は飛騨国位山のイチイで製す。 — c-eae73354