北海小文典

…トナス、活動字、寂静字、是レナリ、活動字ハアープカセ、ホユツパ、オマン、アレキ、アエ、シヤラン、等ハ是レ行為ヲ言フ者ニシテ、其語都テ活動スルモノナリ、寂静字ハアシロツ…

…ナリテ、一話中ノ主眼タルモノナリ、例ヘハタン、オカイポホ、ルー、オマン、アシカイ、此男児路ヲ行キ能フノ義、オマンハ是レ動詞活動字、オカイポホ、ナル名詞ニ 靠テ根本トナ…

…属シ、其意思ヲ旁助スオマン、ニシヤ、タパン、行キツルナリノ意ニテオマンニシヤ、一ノ過去ナリ、其オマンニシヤヲ語ルニ付キテ、現在ノタパンヲ用ヰタルナリ、ソヨネランゲ、ア…

…、イペニ副フテ、其意思ヲ調理ス、アノアヌワネアケ ハ、是レ副詞、オマンニ副フテ、其意思ヲ調理スタン、ムツクリ、ヱネカル、レキテ、此竹琴這様ニ弾クノ義、エネカル ハ是レ…