Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海小文典

ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · Grammar · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

オキクルミ

Person / deityAinu

アイヌの伝説に登場する神・英雄。田村すず子『アイヌ語沙流方言辞典』には Okikurmi とあり、サマユンクルと対で語られる。本書は「義經」の傍訳を付け、末尾の例文でも義経に重ねている。

References
Occurrences (2)
  1. National Diet Library · Page 7, line 5 · オキクルミ

    …キ名ナリ固有名詞固有名詞ハ其一物ニ就キテ、名ケタル者ニテ、例ヘハオキクルミ、シヤマユンクルハ是レ人名ナリヤウンモシリハ国ノ名函館、札幌、根室ハ県ノ名、富士山、後志山ハ山ノ…

  2. National Diet Library · Page 32, line 8 · オキクルミ

    …ホシケ汝ノ酒味美ナリ、酔フコト無シイヤニ、ピリカクル、タパンナ、オキクルミ、ヤツカ、イライヨムネ汝ハ好キ人ナリ義経モ及バス比方的話色比方ヲ用ヰテ他ノ事ヲ表明ス例ヘハラマツ…