Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海小文典

ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · Grammar · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

石狩川

PlaceAinu

Attested forms 石狩川 · イシカリ、ペツ · 石狩河

北海道中部を流れ、石狩湾に注ぐ川。川名の例と「石狩河ハ帶ノ如ク」という比喩の文に現れる。北海道開発局は地名の古形を Ishkar と紹介し、意味は未詳としている。

References
Occurrences (3)
  1. National Diet Library · Page 7, line 6 · 石狩川

    …モシリハ国ノ名函館、札幌、根室ハ県ノ名、富士山、後志山ハ山ノ名、石狩川、十勝川ハ川ノ名、其他ツレツプ、シユンク、シペ、カパチリ、ホクヨツク、ハ皆其一物ニ与ヘタル名ニシ…

  2. National Diet Library · Page 31, line 5 · イシカリ、ペツ

    …タル話ナリ例ヘハシリペシ、ノポリ、オプセハ、ルイシユマ、コラチ、イシカリ、ペツ、ワツカ、シヤワ、クーチ、コラチ、ネヤツカ、アコル、ケウトモ、ニン、アイカツプ後志山ハ礪ノ如ク、…

  3. National Diet Library · Page 31, line 6 · 石狩河

    …、ネヤツカ、アコル、ケウトモ、ニン、アイカツプ後志山ハ礪ノ如ク、石狩河ハ帯ノ如クナルモ、我レノ心ハ終ニ変スルコト能ハズシツキ、ヘリアツ、チツプカムイコラチ、レタリペ、…