Transcribed
National Diet Library · 特34-827 · Image terms · IIIF manifest
右丁
「書ヲ讀ム」ノヲノ辭ヲ添フル者ナレトモ土言ニハ前ニモ述ル如クヲノ記号ハ用ヰズシテ名詞中ニ含有セリ例ヘバ
ハポ。アポホ。カシアラム
母親ハ己レノ孩子ヲ愛スト云フ意、アポホハ賓格ニテ、主格ノ母親ノ愛ヲ受ク
用格
用格ハ主格ノ作用ヲ爲スニ用ヰル物品ノ名詞ナリ、例ヘハ
ヘカチ、フデ、アリ、カンピ、ヌエ、
生徒ハ筆ニテ字ヲ書クノ意ナリ、筆ハ是レ生徒ノ作用ヲナスニ用ヰル物品ノ名詞ナリ、字ト云フ物ヲ書ク
左丁
メノコ、キライ【底本「《振り仮名：メノコ｜櫛》、キライ」】、アニエトツペ、アノウイカル
女人櫛モテ髮ヲ櫛ルノ意、キライハ是レ用的ノ名詞ニテ、エトッペト云フ物ヲ櫛ル
イシタイキ。メノコ。アツニ。カツプアレ。アツシ。イシタイキアン。
織女ハ樹皮ヲ用ヰテ樹皮衣ヲ織ルノ意、アツニカツプハ織女ノ業ヲナスニ用ヰル物品ノ名詞ニシテ樹皮衣ト云フ材料ヲ織ル
用格ノ記号ハアニヲ用ウ、アリ アレハ皆轉語ナリ
得格
得格ノ名詞ハ主格ノ行爲ノ益ヲ取リ得ルナリ、例ヘハ
アイノ、オピッタ、オヤカタ、オロウシペ、ピカンノ、モン