Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草 Page 102

Wereldmuseum Leiden
Copies to compare
Not started

Wereldmuseum Leiden

Page 102 Not started

Image terms · IIIF manifest

This page has not been transcribed yet.

Help transcribe it →

National Institute for Japanese Language and Linguistics 坤巻

Page 100 Matches the right page of the spread Transcribed

Image terms · IIIF manifest

デツライ。センラムコラ。カムイコロベ。タシ

ベシヤムカ。マツナダラ。タンチヤラボキ。アン

タムツ゚ラン。カムイネアンク。タンルウヱトツ

タ。チヤヌラヽマウネ。シヨウチムツル。イ

ラツコシヤヌ。ホントモタ。タモシマフンガ。

セフコシヤム。イヤツシヨイネ。トベンラ

ムカ。イワシヤモヲシマ。マクアアシヤツ。キ

イタカゼ。ヤイガンネ。ヤンモシリカ。

National Institute for Japanese Language and Linguistics 坤巻

Page 101 Matches the left page of the spread Transcribed

Image terms · IIIF manifest

ヲヤイレシケ。ポナイノシヤニ。チヌクルガ

シユレ。イヱガラガラ。キヽアノクシユ。

アビリガイケ。イコヲケレ。キプネクシユ。

タネアナキネ。チコヤイヤム。アネガラ

ガラガンナ。イタガンデ。ツ゚コブイシヤ。

コヤヽチユ。アヤイウヱンヌカル。モナツガン

ネ。イガツロツペ。チヤツシヤヲツカレ。イ

ヱガラガラ。ハンイツ゚イマ。アニコヌヤツ【右傍線】。