サスノスコイ
人名・神仏名本文の表記 サスノヌコイ · サスノスコイ
『蝦夷草紙』でロシア人の呼称に用いられる音写。『蝦夷草紙』はこれを「次役」のような役目と推測する一方、説明者の略称にも用いる。独立した姓名であるか、役職名を含むかは確定していない。
用例(5件)
- 国文学研究資料館 · 76コマ・9行 · サスノヌコイ
…鴨ヲ捕ルヿ夥シトイヘリ彼国冬中ノ食用ノ糧トスルヿナリ此説インユヨサスノヌコイ共ニ物語セリ勝右ヱ門カ漂流ノ事奥州南部佐井村ノ者ニテ竹内徳兵衛ト云者アリ此者ノ下船ニ水主乗組都合…
- 国文学研究資料館 · 77コマ・13行 · サスノスコイ
…テ南方ニ針路ヲ求メ船ヲ出シ行衛シラスニナリタリト予ニ インユヨ サスノスコイ」ノ両人物語リセシナレ𪜈是ニ深キ故アルヿト思ハルヽ彼大船蝦夷日本ノ地ニ趣シニ西蝦夷カラフト島ニ着…
- 国文学研究資料館 · 106コマ・2行 · サスノスコイ
…イシユヨソヨウ午三十一歳ヲホツカノ大港ノ者イワンウヱンユーインユサスノスコイ午二十八歳イシユヨ」ハ重役ノ者 サスノスコイ ハ次役ノ者ト見ヘタリ前章ノ令命ヲ聞テ両人本国ヘ立帰…
- 国文学研究資料館 · 106コマ・3行 · サスノスコイ
…ワンウヱンユーインユサスノスコイ午二十八歳イシユヨ」ハ重役ノ者 サスノスコイ ハ次役ノ者ト見ヘタリ前章ノ令命ヲ聞テ両人本国ヘ立帰ルヘキ旨ヲ受テ「エトロウ島ヘ立戻ルトキニ予同…
- 国文学研究資料館 · 106コマ・20行 · サスノスコイ
…モライ泪ニムセビケリ然ニ今ニ「イシユヨハ」エトロウ」ニ住居セリ又サスノスコイ」ハ本国ニ帰リタルカ今ハ「ヱトロウ島ニ居サル也是ヨリ諮ニ惟ン見ルニ ヲホツカ ノ港ヨリ魯西亜国ヲ…