『蝦夷草紙』でアタツトイから北へ進んだ得撫島西北の隅。沖にマカンル、レフンチリライ、ヤケンチリライの三島が見えるとされ、島々の相対位置を知る観望点。
名称の言語的由来は未確認。
用例(2件)
- 国文学研究資料館 · 97コマ・9行 · ヲタンモイ
…隔ツレハ産物モ亦異形ノ魚等異類ノ物多シ又此アタツトケ」ヨリ北ニ行ヲタンモイ」ト云処アリ此所ハ此嶋ノ西北ノ隅ニテ遥ノ沖ニ西ニハ マカンル 島北ニハ レフンチリライ 島ヤケン…
- 国文学研究資料館 · 97コマ・12行 · ヲタンモイ
… 島北ニハ レフンチリライ 島ヤケンチリライ島ノ三島見ユルナリ又ヲタンモイ」ヨリ崎ヲ廻リテ東北ノ沖ニ ヲレムコ ト云小島アリ是ヨリ遥沖ニ ヤンケモシリ ヲタホ」島レフンモ…