『蝦夷草紙』で幹の太い萩が生えるとされる村。モナシヘに続いて現れ、『蝦夷草紙』の産物・植生の記事の所在地。現代集落への比定は別の地誌が必要。
名称の言語的由来は未確認。
用例（2件）
- 国文学研究資料館 · 70コマ・13行 · ヤモキシナイ村
…奥処々ニアリ白花春菊此春菊ハ蝦夷地処々ニアリ秋萩 モナシヘ村ノ「ヤモキシナイ村辺ニアリ幹 ノ廻リ四寸以上ノ物アリ 篠竹 シエヤタン村トテ西蝦夷地シヤコタン」ト 云処ニアリ生付…
- 龍谷大学図書館 · 第1冊 · 58コマ・20行 · ヤモキシナイ村
…り奥所々にあり白花の春菊此春菊は東蝦夷地所々にあり秋萩モナシヘ村ヤモキシナイ村辺にあり幹の廻り四寸以上の物有…