Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · 散文 · 目録レコード

固有名・語句

この資料に現れる固有名・語句と、各写本の出現箇所。

翻刻済みの本文を対象とする初期の索引です。未検出・誤検出が残る可能性があります。地名の由来言語と語句の記録言語を区別し、未確認の判定は暫定・未詳と表示します。本文は伝聞・伝承・著者の推測を含み、地名の出現は訪問の証拠とは限りません。

全項目へ

1項目・5用例

ダウンロード: CSV · JSON · JSONL

本文の表記 ホリシヤ

本文に地名として現れる名称。現代の所在地との対応は未確認。

比定・解釈未確定

地名の由来言語: 未詳

言語判定は暫定

名称の言語的由来は未確認。

用例 5件
  1. 国文学研究資料館 · 110コマ・5行 · ホリシヤ

    …ユルランテヤ ホルトカリヤイスハニヤイタリヤアラヒヤアヽスケリヤホリシヤマラロシヤ」キイコフ等ノ諸国皆オロシヤニ属セリ欧羅巴州ノ内ニシテ遠国ナレハ是ヲ略ス帝都ノ東方ニア…

  2. 国文学研究資料館 · 116コマ・8行 · ホリシヤ

    …セシヿト聞ユ又「アウスハ軍大将ヲ勤メル器量アル者ナリトイヘリ近年ホリシヤ」ト ヲロシヤ ト合戦有タルトキ ホリシヤ国ノ軍大将ハ此「アウス ナリシカ「ホリシヤ国ノ勢戦ヒ破…

  3. 国文学研究資料館 · 116コマ・9行 · ホリシヤ

    …アル者ナリトイヘリ近年ホリシヤ」ト ヲロシヤ ト合戦有タルトキ ホリシヤ国ノ軍大将ハ此「アウス ナリシカ「ホリシヤ国ノ勢戦ヒ破レテ大将アウス虜トナリテ日本属島蝦夷ノ北方…

  4. 国文学研究資料館 · 116コマ・10行 · ホリシヤ

    …ヤ ト合戦有タルトキ ホリシヤ国ノ軍大将ハ此「アウス ナリシカ「ホリシヤ国ノ勢戦ヒ破レテ大将アウス虜トナリテ日本属島蝦夷ノ北方海上遥ニ隔テ「セレホレツユイセカアフカ」ニ…

  5. 国文学研究資料館 · 116コマ・12行 · ホリシヤ

    …北方海上遥ニ隔テ「セレホレツユイセカアフカ」ニ左遷セリ此時ヨリ「ホリシヤ国ト「キホンノマヽエフ国ノ二ヶ所国「ヲロシヤ国ニ伏従セリト云リ当今帝ハ「バアリヨヘヲーロイシユ天…

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org