ツクナイ
語句本文の表記 ツクナイ
国文学研究資料館:本文の訳・説明：償い。
本文に基づく説明
龍谷大学図書館:本文の訳・説明：償い。
本文に基づく説明
記録された語句の言語: アイヌ語
言語判定は暫定
本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。
用例 4件
- 国文学研究資料館 · 53コマ・4行 · ツクナイ
…白紙上から宗辰所集文部省図書之印三井家総𠧱舎蔵書印蝦夷草紙三之巻ツクナイ之事松前ノ家臣ニテ上乗役アリ猟虎皮鷹ノ羽 松前 ニテ 鷲ノ羽モ 鷹ノ羽ト云 アサラシ」ノ皮エフ…
- 国文学研究資料館 · 55コマ・4行 · ツクナイ
…テ大勢ノ蝦夷人等番人ヲ頼ミテ松井茂兵衛ヘ詫 二字脱 ヒセシニ ツクナイ 迚過料ヲ出スヘキニ評議一決セシカハ乙名𪜈銘々山中ニカクシ秘蔵シテ埋置タル陣太刀合口ノ短刀鞘巻ノ…
- 龍谷大学図書館 · 41コマ・6行 · ツクナイ
…夷地の定例也といへとも今爰に略す時を得て又詳に筆記せんと思ふ所也ツクナイの事一松前家臣にて上乗といふ役目有猟虎皮鷹の羽 松前にて鷲の羽を 鷹の羽といふ あさらしの皮ゑふ…
- 龍谷大学図書館 · 42コマ・16行 · ツクナイ
…理を立へき所也とて大勢の蝦夷等番人を頼みて松井茂兵衛へ詑言せんにツクナイとて過料を出すべきに評議一決しかは乙名共銘々山中に深く隠し秘蔵して埋め置たる陣太刀合口の短刀鞘巻…