Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙

えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · 地誌 · 地名 · 集字 · 目録レコード

タグ: 風俗

← 全項目へ

ウルツウ

アイヌ語

本文の表記 ウルツウ · ウルツフ

鱒に似た、赤い肉の魚。『蝦夷草紙』の魚の一覧にはウルツウ、得撫島の説明にはウルツフと記される。アイヌ語 urup(ベニマス)と比較できるが、本文の魚の種類は確定できない。

アイヌ語 urup(ベニマス)に対応すると考えられる魚名。

参考文献
用例(2件)
  1. 国文学研究資料館 · 72コマ・2行 · ウルツウ

    …似タリ肉ハ鱒ノ如キ味至テ美 ナリ「エトロウ島ノ先ヨリ島々ニ多シ ウルツウ 鱒ノ如クニシテ大ナリ肉ハ至テ赤ク味 美也煮焼シテ尚又赤ク海老ノ如シ レブタチリ 形色トモニ鳥ノ…

  2. 国文学研究資料館 · 96コマ・7行 · ウルツフ

    …ト云獣此島ノ周廻ノ海中ニアリ故ニ猟虎トモ云 ウルツフ𪜈云フナリ「ウルツフ トハ此島ノ周廻ノ海中ニ出産ス此魚形鱒ノ如ク肉ノ色至テ赤ク味又美ナリ扨此島ノ西浦ニ「モシリヤ」ト…