アルシン
ロシア語ロシアの長さの単位の音写。『蝦夷草紙』は日本の二尺四寸に当たり、三つで土地を測る棹の長さになると説明する。この換算は同書の記す値で、現代のメートル換算とは異なる。
本文に記された言語の呼称に基づく。
用例（2件）
- 国文学研究資料館 · 85コマ・11行 · アルシン
…ヲ以テ日本ノ道法ニシテハ緯一度二十八里一十二町ナリ又赤人ハ尺ヲ アルシン ト云即日本ノ二尺四寸アリ此 アルシン 三ッ合レ七尺二寸是ヲ棹ノ定数トス棹ハ土地ヲ量ル器尺ハ衣類…
- 国文学研究資料館 · 85コマ・12行 · アルシン
…一十二町ナリ又赤人ハ尺ヲ アルシン ト云即日本ノ二尺四寸アリ此 アルシン 三ッ合レ七尺二寸是ヲ棹ノ定数トス棹ハ土地ヲ量ル器尺ハ衣類ヲ量ル器吾朝ニ異ナルヿナシ一棹ヲ サセ…