イタハシ
アイヌ語酒を神々に手向ける際に使う平たい箆状の道具。『蝦夷草紙』は杯を受けて天地・海山・火水の神へ祈る場面にこの名を記す。道具名と、それを使う祈りの所作を併せて説明する箇所である。
本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。
用例(1件)
- 国文学研究資料館 · 35コマ・2行 · イタハシ
…ハ夷狄ニ天晴ナル礼儀ナリ扨盃ニ酒ヲ盛リテ給レハ盃台共ニ請テ再拝シイタハシトテ平直ナルヘラヲ持テ天地海山火水ノ神々ニ手向ケ再拝シナカラ何カ口ノ中ニテ唱ヘ事シテ後ニヘラニテ…
えぞ そうし · Ezo sōshi · 最上徳内 · 1790 · 地誌 · 地名 · 集字 · 目録レコード
酒を神々に手向ける際に使う平たい箆状の道具。『蝦夷草紙』は杯を受けて天地・海山・火水の神へ祈る場面にこの名を記す。道具名と、それを使う祈りの所作を併せて説明する箇所である。
本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。
…ハ夷狄ニ天晴ナル礼儀ナリ扨盃ニ酒ヲ盛リテ給レハ盃台共ニ請テ再拝シイタハシトテ平直ナルヘラヲ持テ天地海山火水ノ神々ニ手向ケ再拝シナカラ何カ口ノ中ニテ唱ヘ事シテ後ニヘラニテ…