Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第124コマ

国文学研究資料館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 425字
2026年9月7日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/nijl.xml · pb n="124"
右丁

  ニ乙名ヲユヅルナリ父ノ

  ハ国ニ渉海シ又所在島ハ「

  」ニ渉海シ交易ヲ広クセシ者ナリシカ先年

  国ニ渉海セシ時ニノ官人来リ居リ「

  ト云名ヲ授ケタリト云ヘリ其官人ハ

  三爪ノ龍ヲ織タル官服ヲ着タル人ナリト云リ

  上乗役ニ

  テツウヤニ往シトキニ彼交易ノ為

  」村ニ来タルユヘ此蝦夷人

  ノ名ヲモラヒタルヿヲ尋ルニ楷書ニ

左丁

  書タル唐紙ノ一軸ヲ出シタリ清左衛門此始末

  ヲ見テノ両国ノ精シキ依テ

  国ノ地図ヲ書記サセケレハ大小嶋都テ六ヶ所

  画シタリイチヤホツトンスムクタムルアトノス

  チヤトシリ以上六島ナリ所在ノ体ハ詳ナラス

  トイヘ𪜈猶識者ノ比校ヲ待ツ又土人

  ト云通辞ニ往タルトキカラフ

  嶋ノ土人ヨリ貰ヒタル墨跡ノ一軸ヲ予精シク

  聞ニ其書法ノ三社ノ託ニ似タリト云大字

  ト小字トニ書記セシ物ニテ大字ハ楷書ニテ小

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org