Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第12コマ

龍谷大学図書館 · 491.7-4-W-2 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 418字
2026年5月10日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/ryukoku.xml · pb n="12"
右丁

  に逐戻す此外芸者諸職人等地に好みなけれ

  は徘徊を許さす他国者の徘徊するに猟業の日雇

  稼にて地に越年するものあれは改め越年役を

  立て課役鐚#1一貫二百文を出さす正月より五月迄

  蝦夷地に稼き居る者は半役にて鐚六百文

  の課役を出さするなり六月より以後は他国の人を

  払ふか国法也其年の春に渡り来る者を改て其者

  の国元へ帰るへき旨を断て押返すなり其制度如何

  となれは六月ゟ末秋冬は猟業稼等も不足なれ

  は無益人に国産を費して悪しといへり彼長

左丁

  臣といふ者予に語りたり殊に百姓家

  の増殖するを厳敷停止の由なり箇様の儀を触

  流せ共兎角に百姓家数も増益する故に米穀

  の価も高直になり止事なきよし委細の物語な

  り己酉七月

  と予其挨拶に辟易致けり

    鯡魚を占ふ事

一 にて毎年節分に打たる砂豆を貯置正月十五日

  の夜炉の内灰の上火際近き所に其豆輪のことく並

  へおきて豆一粒を一村に擬して名目を記憶し候ひ見る

固有名・語句 →

翻刻者のメモ

  • 鐚(びた)鐚銭 江戸時代中期以降は、寛永通宝鉄一文銭の事。 三上正昭
翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org