Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷草紙 第43コマ

龍谷大学図書館 · 491.7-4-W-2 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 426字
2026年6月10日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
ezo-soshi/ryukoku.xml · pb n="43"
右丁

  によき宝物はに奪ひとられたりと述

  懐をいひけり余天明六丙午の夏此に至りし

  時惣乙名に逢たりしか雑談の折節に

  か苛政の模様を具に聴きけり誠に民を網細?

  る奸詐にして見るに忍ひかたき事ともなりし天明

  丙午の年城下に滞留の内ひそかに風説を聞く

  に価金三十余両の交易をせし陣太刀一腰ありたり

  といへり過料に言たる品々を松井帰府の後に払ひ

  たれは大金を得たるといふに今に至りてやます嘆す

  へきの甚しきに非すや俗に名つけてゆすりといふもの

左丁

  也羞つへきも羞す賞罰の品なき家政なれは銭

  に余りてあきれはてけり

      手習の事

一 予天明六丙午の夏島々を先駆せし時に

  人は我壱人蝦夷人の交りて行先不案内にして

  闇地をたとる心持なり殊にゑそg言語も未熟なれは

  ト云若き土人の言葉を少しつゝ存

  したれは此土人を余か僕となして連れあるきけり

  時に此蝦夷人文字を学ひたき事を願ひけり依て

  片仮名にてイロハを教へけるかヨタレソツネナを習ひ

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org