Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海小文典

ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · 文典 · 地名 · 集字 · 目録レコード

← 全項目へ

クエンカラム

文・句アイヌ語

本書の訳は「我ハ愛セラル」。愛されるという例文。著者はエンを助動詞とする。

参考文献
用例(1件)
  1. 国立国会図書館 · 20コマ・9行 · クエンカラム

    …マンクシキ我レ行カントスノ義、クシキハ助動詞、オマンニ属シ旁助スクエンカラム我ハ愛セラルノ意、エンハ助動詞ニシテカラムニ属シ、其意思ヲ旁助スオマン、ニシヤ、タパン、行キツル…