本書の訳は「我レ行キタリキ」。著者はニシヤを過去を表す助動詞と説明する。田村辞典の nisa は、最近し終えたことを表す助動詞。
用例（1件）
- 国立国会図書館 · 20コマ・2行 · ク、オマン、ニシヤ
…カシ、 ヤン。ランケ。以上ハ現時ノ詞。ナンコラ。此ハ未来ノ詞トスク、オマン、ニシヤ、我レ行キタリキノ意、ニシヤハ助動詞、オマンニ属シ、其意思ヲ旁ヨリ助クク、オマン、コラン、我レ行…
北海小文典
ほっかい しょうぶんてん · Hokkai shōbunten · 永田方正 · 1883 · 文典 · 地名 · 集字 · 目録レコード
← 全項目へ