Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海随筆

ほっかい ずいひつ · Hokkai zuihitsu · 板倉源次郎 · 1739 · 散文 · 目録レコード

固有名・語句

この資料に現れる固有名・語句と、各写本の出現箇所。

翻刻済みの本文を対象とする初期の索引です。未検出・誤検出が残る可能性があります。地名の由来言語と語句の記録言語を区別し、未確認の判定は暫定・未詳と表示します。本文は伝聞・伝承・著者の推測を含み、地名の出現は訪問の証拠とは限りません。

全項目へ

1項目・10用例

ダウンロード: CSV · JSON · JSONL

本文の表記 キイタツフ

本文で東方の商船通路の限り、島々との交易地として挙がる場所。

本文に基づく説明

地名の由来言語: アイヌ語

言語判定は暫定

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

用例 10件
  1. 筑波大学附属図書館 · 12コマ・1行 · キイタツフ

    …きなり一蝦夷地広大也松前城下より西方はソウヤまて三百六拾里東方はキイタツフ迄四百里といへり陸続きなれとも山々数重たちへたてゝ陸路の通路はなく只海上の里数なれは極たる里数と…

  2. 筑波大学附属図書館 · 12コマ・4行 · キイタツフ

    …かたし東西海乗馴たる船方の者ともに相尋しにソウヤまて二百七八十里キイタツフ迄三百里計といへりさも有へし此東西両所迄は松前より商船行て交易する所也是より奥へは船かよはすとい…

  3. 筑波大学附属図書館 · 12コマ・7行 · キイタツフ

    …奥へは船かよはすといへとも北は続きて蝦夷も住居し村々ありてソウヤキイタツフ 江 出て交易する也此船かよわさる変地凡百五十里許にて北の限りはウラヤシヘといふ所也此ふね通は…

  4. 筑波大学附属図書館 · 13コマ・8行 · キイタツフ

    … 石焼棒鯨 申イ鯨 鮫油一猟虎皮 是は東海に猟虎島あり島の蝦夷 キイタツフ《割書:江 来りて交易す》一膃肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり冬極寒の時 うかみ出るを…

  5. 筑波大学附属図書館 · 21コマ・14行 · キイタツフ

    …国の大なる事知るにたれりベツとは大河の事ナイとハ小川の夷言なり一キイタツフは東海商船通路の限りなり猟虎も此所にて交易するなり此辺嶋多し所謂蝦夷の千嶋歟大洋へかけては何程嶋…

  6. 筑波大学附属図書館 · 21コマ・20行 · キイタツフ

    …猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ 江 交易に来て物語しけるは一とセ難風にて数百里の外へ吹出されたりし時漸嶋を見付て船を寄けるに…

  7. 筑波大学附属図書館 · 22コマ・5行 · キイタツフ

    …に大勢渚へ出て物なといひけれとも何といふ事ともわかちかたく通セすキイタツフよりは北に当りたる嶋のよし也又東へあたりたる嶋の内に熱国ありて毛髪縮みたる夷人有ともいへり一キイ…

  8. 筑波大学附属図書館 · 22コマ・8行 · キイタツフ

    …又東へあたりたる嶋の内に熱国ありて毛髪縮みたる夷人有ともいへり一キイタツフより二十里手前にアツケシといふ所あり大材を出す八年以前南部商人辻文左衛門といふ者始てアツケシの山…

  9. 筑波大学附属図書館 · 25コマ・6行 · キイタツフ

    …て七十年なり惣て東蝦夷は制強にしてやゝもすれハ松前の今を蔑にセりキイタツフアツケシクヌリのあたりは別して取扱ひ六ヶ敷となり去々年もキイタツフにやかましき事あり去年は商船の…

  10. 筑波大学附属図書館 · 25コマ・7行 · キイタツフ

    …イタツフアツケシクヌリのあたりは別して取扱ひ六ヶ敷となり去々年もキイタツフにやかましき事あり去年は商船の行事やめられたり一東海にヲキナといふ魚あり其大さ何程といふ事を知ら…

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org