北海随筆

ほっかいずいひつ · Hokkai zuihitsu · 板倉源次郎 · 1739 · 地誌 · 地名 · 集字 · 目録レコード

タグ: 風俗

語彙集の各行を見出しと片仮名の語形に分けたものです。現代語形は編集上の解釈で、確度と典拠を添えています。現代語形の欄が空のものはまだ解釈していません。校訂した語形には原文〔ママ〕と校訂理由を併記します。原文・校訂形のどちらでも検索できます。

254項目 · 全26箇所中20

行	見出し	語形	注	現代語形	確度	典拠	所蔵本 · コマ
19	天	リキタ		rik ta	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しリキタ「天」	tsukuba · 44
	地	トイ		toy	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しトイ「地」
	日	トウ		to	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しトウ「日」
	月 ▲2	ツツウ		cup	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しツツウ「月」
	月 ▲2	ツウ		未解釈
	星	ノチウ		nociw	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しクナウ「星」
	風 ▲2	レイラ		rera	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しレイラ「風」
	風 ▲2	レイテ		未解釈
	雨	アブ	長雨をバベンオウル	apto	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアブ「雨」
	雲 ▲2	オハセ		未解釈
	雲 ▲2	ウライ		urar	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しウラリ「雲」
	霧	モヤ		未解釈
	曇	ベニベケレイン		未解釈
20	雪	ヲハセ		upas	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヲハセ「雪」	tsukuba · 44
	水	アカ		wakka	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアカ「水」
	火	アヘ		ape	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアベ「火」
	氷	ヱニル		konru	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しコンル「氷」
	朝	ベケレ		peker	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しベケン「朝」
	夜 ▲2	クンネ	闇事を通し用ゆ	kunne	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しクン𛄧「夜闇事を通し用ゆ」
	夜 ▲2	リンネ	闇事を通し用ゆ	未解釈
	昼 ▲2	タウカツフ		tokap	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しタウカツフ「昼」
	昼 ▲2	タヲカツフ		未解釈
	夕 ▲2	ヲスマ		未解釈
	夕 ▲2	ヲヌマ		onuman	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヲヌマ「夕」
	川	ベツ	川上（ベナタ）川下（ベホタ）	pet	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しベツ「川」
1	海 ▲2	フツイ		未解釈			tsukuba · 45
	海 ▲2	アツイ		atuy	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアツイ「海」
	沖 ▲2	レフン		repun	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシブン「沖」
	沖 ▲2	レソロ		未解釈
	嶋 ▲2	シリ		sir	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシリ「嶋」
	嶋 ▲2	ニシリ		未解釈
	磯 ▲2	シヽリ		sirar	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヽリ「磯」
	磯 ▲2	シウ		未解釈
	波	コヒ		koy	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しコヒ「渡」
	山 ▲2	キミタ		kimta	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しキミタ「山」
	山 ▲2	キシタ		未解釈
	陸	ルタ		ru	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しルウ「陸」
	谷	ナイ	小川を通し用ゆ	nay	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しナイ「谷小川を通し用ゆ」
	沼	トウ		to	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しトウ「沼」
	瀧 ▲2	シヤウ		so	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤウ「瀧」
	瀧 ▲2	シマウ		未解釈
	石	シユマ		suma	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシユマ「石」
2	岩	シリイツハ		未解釈			tsukuba · 45
	砂	オンク		ota	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヲンク「砂」
	道	ルヘ		ru	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しルヘ「道」
	父	ハンベ		hanpe	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しハンヘ「父」
	母	ハポ		hapo	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しハホ「母」
	兄	ユビ		yup	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しユヒ「兄」
	弟	アキ		ak	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアキ「弟」
	子 ▲2	ポヽ		po	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しボヽ「子」
	子 ▲2	セホヽ		未解釈
	姉	シヤ		sa	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤ「姉」
	妹	ツレン		tures	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しツンシ「妹」
	男	ヲツカイ		okkay	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヲツカイ「男」
	女	メノコシ		menokosi	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しメノコシ「女」
3	夫婦	マチ		mat	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しマチ「婦夫」	tsukuba · 45
	寡	ハシタメノコシ		pasta menokosi	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しハシタメノコシ「undefined」
	長者	アイノ		aynu	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアイノ「長者夷を呼フ事ニ通し用ゆ」
	幼者	ヲツカイ		未解釈
	小児	ヘカチ		hekaci	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヘカチ「小児」
	主人	ムシバ	旦那と言こと也上たる者へ通し用ゆ	nispa	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しニシハ「主人旦那ト言コト也上タル者ヘ通し用ユ」
4	下人	ウタレ		utar	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しウタレ「下人」	tsukuba · 45
	御領主	カモイトノ	尊敬する事をカモイと言ふ故に神仏をもカモイと云ふ	kamuytono	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しカモイトノ「御領主」
	日本人	シヤモ		samo	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤモ「日本人」
	善人	シイシヤモ		samo	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシイヤモ「善人」
	悪人	シヨモシヤモ		未解釈
	頭	シヤバ		sapa	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤハ「頭」
5	耳 ▲2	キサラ		kisar	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しキサラ「耳」	tsukuba · 45
	耳 ▲2	キサヲ		未解釈
	手 ▲2	テキ		tek	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しテキ「手」
	手 ▲2	ケキ		未解釈
	足	ケマ		kema	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しチマ「足」
	背	セツル		setur	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しセツル「背」
	腹	ラウタ		未解釈
	馬	ムマ		未解釈
	熊	ホクユク		hokuyuk	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しホクユク「熊」
	熊膽	ニキ		未解釈
	鹿	マタユク		mata yuk	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しマタユク「鹿」
	犬	セタ		seta	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しセタ「犬」
6	狐	シエマリ		sumari	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシユマリ「狐」	tsukuba · 45
	狸 ▲2	モコリ		未解釈
	狸 ▲2	モユク		moyuk	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しモユク「狸」
	獺 ▲2	ウソ		未解釈
	獺 ▲2	ウリ		未解釈
	鼠	ヱリモ		ermu	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヱリモ「鼠」
	膃肭臍 ▲2	ウネウ		unew	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しウ𛄧ウ「膃肭臍」
	膃肭臍 ▲2	ウネラ		未解釈
	アシカ	コヘ		未解釈
	トヾ	イタシヘ		etaspe	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイタミベ「トヽ」
	猫	ネコ		未解釈
7	鼬	サイチ		sacir	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しサイチ「鼬」	tsukuba · 45
	兎	イセホ		isepo	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイセホ「兎」
	鳥	チカブ		cikap	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しチカフ「鳥」
	鷲	カマチリ		kapatcir	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しカツナリ「鷲」
	鷲羽	ヒシヽヽ		未解釈
	鵜	タバキ		未解釈
	靎	サルヽ	塩漬をキリホと云	sarorun	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しサルヽ「靎」
	鴈	クイ		kuytop	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しクイ「鴈」
	烏	ハシクロ		paskur	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しハンクロ「烏」
8	鴇	コビシコ		kopeca	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しコヒシヨ「鴇鴨類」	tsukuba · 45
	蚤	タイコ		tayki	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しタイコ「蚤」
	虱	ウリキ		urki	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しウリキ「虱」
	蚊	キヽリ		kikir	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しギヽリ「蚊」
	蝿	モフセ		mos	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しモフセ「蝿」
	虫	キヽサ		kikir	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しキヽリ「虫」
	鮭	シビ		sipe	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヒ「鮭」
	鯡	ヒヨロツケ		heroki	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヒヨロクケ「鯡」
	梟	ヲタンコル		未解釈
	鮑	アイヒ		aype	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアイヒ「鮑」
	魚	セツフ		cep	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しセツフ「魚」
	鱒	イチカン		icaniw	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイチヤニ「鱒」
9	鯨	ニカ		rika	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しリカ「鯨」	tsukuba · 45
	數子	ホマ		homa	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しホロ「數子」
	鰈	シヤコンベ		samanpe	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤマンヘ「鰈」
	鱈	イレクチ		erekus	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイレタチ「鱈」
	木	チリク		cikuni	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しキクニ「木」
	草	ムニ		mun	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しムニ「草生たる事を」
	竹	トカフ		top	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しトツフ「竹」
	楢	サツフ		未解釈
	栗	シケ		未解釈
	朴	フシマ		pusni	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しフシマ「朴」
	木實	イベ		ipe	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイベ「木ノ實」
10	楓	タウベニ		topenni	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しタラヘニ「楓」	tsukuba · 45
	松	シユンタ		sunku	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシユング「松」
	桂	ブンハ		ranko	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しソンバ「桂」
	ハンノ木	ケネ		kene	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しケ𛄧「ハンノ木」
	花	ヱブイケ		epuyke	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヱフイケ「花」
	菌類 ▲2	アルシ		karus	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しカルミ「菌類」
	菌類 ▲2	カルシ		karus	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しカルミ「菌類」
11	蝦夷松前より出菌ナリ	ヱフリコ		epuruku	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヱブリコ「蝦夷松前より出る菌也 (○ヱブリコ蝦夷松前より出る菌也)」	tsukuba · 45
12	蔓艸の根なり	イケマ		ikema	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイケマ「蔓艸ノ根ナリ右二色は夷人の薬にて何病にても服用するに即効あり切疵打撲にも用ゆる」	tsukuba · 45
15	米	アマモ		amam	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアマモ「米」	tsukuba · 45
	糀	アンタチ		kamtaci	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しカニタヂ「糀」
	食	シユケアマモ	煮る事をシユケと云ふ	suke amam	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシユケアマモ「食煮る事をシユケと云ふ」
	粟 ▲2	ムンシム		munciro	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しムンジム「粟」
	粟 ▲2	ムユシロ		未解釈
	稗	ヒハ		piyapa	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヒハ「稗」
	酒	サケ		未解釈
	上酒 ▲2	アブラサケ		apura sake	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアブラカラ「上酒」
	上酒 ▲2	アブサケ		未解釈
	濁酒	ヤヽサケ		yayan sake	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヤヽサケ「濁酒」
16	粕	シラリ		sirari	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシラリ「粕」	tsukuba · 45
	油	シユム		sum	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシユム「油」
	煙草	タンバコ		tanpaku	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しクンハコ「煙草」
	塩	シツブ		sippo	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシツフ「塩」
	日本小袖	シヤランベ		saranpe	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤランベ「日本小袖」
	木綿	チンキレ		未解釈
	帯 ▲2	クツヽ		kut	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しタツ「帯」
	帯 ▲2	タウフ		未解釈
	夷服	アツシ		attus	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアツシ「夷服」
17	金銀	シヤモタカラ		samo takara	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤモタカラ「金銀」	tsukuba · 45
	白	レタルベ		retar pe	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシタルベ「白」
	赤 ▲2	フラレ		hure	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しフウレ「赤」
	赤 ▲2	ソフレ		hure	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しフウレ「赤」
	黒	クンネ	夜も闇も通し用ゆ	kunne	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しクン𛄧「黒夜も闇も通用」
	黄	シコノン		siwnin	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシユノン「黄」
	家	ネセ		cise	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しチセ「家」
	遊	セケ		未解釈
	苫	ヤアツイ		yattuy	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヤアツイ「苫」
	材木	イクシベ		ikuspe	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイクシベ「材木」
	船	チツブ		cip	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しチツフ「船」
18	弓	クケ		ku	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しクウ「弓」	tsukuba · 45
	矢	アリ		ay	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアイ「矢」
	太刀	イモジ		emus	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイモシ「太刀」
	出刃	マキリ		makiri	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しマキリ「出刃」
	針	ケン		kem	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しケン「針」
	きせる	キレンボ		未解釈
	火箸	アベヽシ		ape pasuy	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアベベシ「火箸」
	炭	バシ		pas	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しハシ「炭」
	灰	ウテナ		una	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しウイナ「灰」
19	薪	ニイ		ni	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しニイ「薪」	tsukuba · 45
	釜	マイタキ		未解釈
	鍋	シウ		su	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシウ「鍋」
	囲炉裡	キツキラ		未解釈
	尊	シントク		sintoko	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシントリ「尊」
	柄杓	カツクミ		kakkum	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しカツクシ「柄杓」
	斧	ムツヤリ		mukar	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しムツカリ「斧」
	鎌	ナタ		未解釈
	椀	イタキ		itanki	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイタキ「椀」
20	桶	シントヽ		sintoko	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシントク「桶」	tsukuba · 45
	茶碗	シヤマイタキ		未解釈
	網	ヤハ		ya	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヤハ「網」
	東	タン		未解釈
	西	シヤム		sum	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシヤム「西」
	南	ヒヤタ		pikata	推定	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しヒカタ「南」
	北	マツナウ		matnaw	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しマツナウ「北」
	一	イネツプ		sinep	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しシ𛄧ツブ「一」
	二	ツヽプ		tup	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しツツフ「二」
	三	レツプ		rep	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しレツブ「三」
	四	イユツプ		inep	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイ𛄧ツブ「四」
	五	アシキ		asik	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアシキ「五」
	六	イアンベ		iwanpe	低	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しイアシベ「六」
	七	アルワンベ		arwanpe	中	春日勇人 2026「アイヌ語・語彙DB」2026年6月2日版シート「北1739」；見出しアルウンベ「七」