Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海随筆 第20コマ

筑波大学附属図書館 · 画像の利用条件 · IIIFマニフェスト

状態
翻刻済
翻刻
  1. 三上正昭 451字
2026年4月24日保存
みんなで翻刻
このコマをみんなで翻刻で開く
TEI
hokkai-zuihitsu/tsukuba.xml · pb n="20"
右丁

  是を以思ふにの産物の内に鱈鯡鯨五葉松等

  あり則の産物に同し依てとは遠

  からさらん事を知れり

一 に人参有へき事を思ひて船乗のもの共へ彼是

  尋けれとも知る者なし商人は海を知りて山を知さる

  故なり竪根人参もありといへとも見当らす其辺栃木

  多くしてへ連れり先年人参の種

  とへ拝領ありて植付心見の儀被 仰付ける今

  にはの内といふ所二ヶ所の

  山上北向なる所に植置たり土地にあわさるゆへか増長

左丁

  セすして今に植たる時のまゝにてありはさはなく

  土地に合たると見へて元来二本植られたりけるに

  翌年は実のりて其実はへ五本出来て今ハ七本あり

  根も節根にてはあらす立根なりと合

  セて見るに枝のわかれ少し異なる事あり

  ちかひの故にや立根なれハ和の節根とは気味も格別

  なるへしとは七里の海を隔たる斗りにて

  かくのことき風土の差別あり予へ登りて此

  一草を心かけ幽谷へ至る毎に尋ねさかしけるにはた

  して見出して数十茎取得て持かへり今に所持セり

固有名・語句 →

翻刻 CC BY-SA 4.0・画像は各所蔵機関 rec.aynu.org