National Institute for Japanese Language and Linguistics
Transcribed
Line located by OCR
National Institute for Japanese Language and Linguistics · Image terms · IIIF manifest
Wordlist items on this page (24)
| Gloss | Form | Modern form | Citation |
|---|---|---|---|
| 卯（う） | メナシ めなし | uninterpreted | |
| 辰（たつ） | イカメナシ いかめなし | íkamenas lowmachine reading, dictionary-checkedイカメナㇱ | 田村すず子 1996 íkamenas「東南風。…」 |
| 己（み） | ベケレビカタ べけれびかた | uninterpreted | |
| 午（うま） | ヒカク ひかた | uninterpreted | |
| 未（ひつじ） | アシノビカタ あしのびかた | uninterpreted | |
| 申（さる） | ヲモヨロ をもよろ | uninterpreted | |
| 酉（とり） | シユム しゆむ | uninterpreted | |
| 戌（いぬ） | チカイネフ ちかいねふ | uninterpreted | |
| 亥（ゐ） | ヲツトムン をつとむん | uninterpreted | |
| 正月（しやうぐわつ） | トイタンネチユツブ といたんねちゆつぶ | uninterpreted | |
| 二月 | ハブラブチユツブ はぶらぶちゆつふ | uninterpreted | |
| 三月 | モキウタチユツブ もきうたちめつぶ | uninterpreted | |
| 四月 | シキウタチユツブ しきうたちゆつぶ | uninterpreted | |
| 五月 | モハウタチユツブ もはうたちゆつぶ | uninterpreted | |
| 六月 | シマウタチユツブ しまうたちゆつぶ | uninterpreted | |
| 七月 | モニヨーラブ もにようらぶ | moniyorap mediummachine reading, dictionary-checkedモニヨラㇷ゚ | 萱野茂 1996 moniyorap「７月．」 |
| 八月 | シニヨーラブ しにようちぶ | siniyorap mediummachine reading, dictionary-checkedシニヨラㇷ゚ | 萱野茂 1996 siniyorap「８月．」 |
| 九月 | ウレボケチユツブ うれぼけちゆつぶ | uninterpreted | |
| 十月 | シユナンチユツブ しゆなんちゆいぶ | uninterpreted | |
| 十一月 | クイカイチユツブ くいかいちゆつふ | uninterpreted | |
| 十二月 | チウルフ ちうるぶ | ciwrup lowmachine reading, dictionary-checkedチウルㇷ゚ | 萱野茂 1996 ciwrup「12月．」 |
| 上旬（しやうじゆん） | アシンノチユツブ あしんのちゆつぶ | uninterpreted | |
| 中（ちう）旬 | チユツブシカリ ちゆつぶしかり | uninterpreted | |
| 下（げ）旬 | チユツブニン ちゆつふにん | uninterpreted |