Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷紀行

えぞ きこう · Ezo kikō · 間宮林蔵 · Prose · Places · Journeys · Catalogue record

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

All entries

1 entries · 6 attestations

Downloads: CSV · JSON · JSONL

山丹夷

Group / designation

Attested forms 山丹夷 · 山旦夷

近世の樺太との交易記事に現れるアムール川下流域などの人々の呼称。『蝦夷島奇観』では錦・玉・煙管などを樺太や宗谷へ運ぶ交易者として描かれる。時代や史料により指す集団の範囲が異なり、単一の現代民族名へ置き換えることはできない。

Identification or interpretation uncertain

6 attestations
  1. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 3, line 8 · 山丹夷

    …此所を発船し日数十三日を経て同十五日リヨナイに泊しぬるに翌十六日山丹夷数十人船六艘ニ乗組此所に来り従夷を捕へて種々の謎言妄語をなし奥地に至る事成かたしなと罵り且其齎し…

  2. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 5, line 4 · 山丹夷

    …置し続の為に質となし奥地の夷是を捕らんといたしなと聞及ひれは去年山丹夷の狼藉を思ひ出し従夷等悉く恐怖し更に従ひ行へしといふ者なし故に六夷の内悍骨なる者一人を残し余は悉…

  3. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 13, line 15 · 山丹夷

    …より此処に至りて初て土着の夷家有を見ぬ其夜は夷家に寓居す一住夷ハ山丹夷にして其形状カラフト島のスノレン夷に異なる事なし然共其器拭は満州の者多く陶器なと多く用ゆ衣服又木…

  4. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 14, line 15 · 山旦夷

    …渓遽造の仮屋なれハ雨漏りて一身全く湿ひ終夜寝る事あたはす此処また山旦夷五六戸の部落なり一マンコー河ハ聞しにも勝りたる大河にして其名義も錯報すれは林蔵経る所又は諸夷の伝…

  5. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 15, line 3 · 山旦夷

    …崖に船を繋き仮屋をいとなみ泊しける其地名を問にコルヘしと名付たる山旦夷五六戸の部落なりと答ふ同十日又船を出して二里半許に流しウルケーといふ処に至りしに此所コルデツケと…

  6. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 15, line 8 · 山旦夷

    …買の事ありて其日は此処に滞泊す一地夷の容貌理髪其他衣類に至るまて山旦夷に異る事なし其言語は小異ありといへ共一日の滞泊中其詳なる事を知らす一此夷種総て海松の大材を以船を…

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org