蝦夷紀行

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

Search names, variants and descriptions All typesAll typesPlaceGroup / designationPerson / deityTermDate All languagesAll languagesAinuJapaneseRussianChineseKoreanDutchOther languageUndetermined All statusesAll statusesDescription based on the textIdentification or interpretation uncertain Search All entries

ウシヨロ

Place

Attested forms ウシヨロ

『蝦夷紀行』の樺太西岸を北上する行程にある集落・拠点。『蝦夷紀行』はここから先を満洲に属する人々の地域と説明し、案内人を雇い替える必要を記す。境界については筆者の認識として読む。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

• 『蝦夷紀行』龍谷大学図書館所蔵・第1冊・画像4、行19
• 『蝦夷紀行』龍谷大学図書館所蔵・第1冊・画像5、行9
• 『蝦夷紀行』龍谷大学図書館所蔵・第1冊・画像6、行13

3 attestations

1. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 4, line 19 · ウシヨロ

   …所に滞留し食料の貯なと調へて廿九日此所を出又奥地に向しに二月二日ウシヨロに至る是ゟ奥地ハ悉〳〵満州附属の夷域なれハ初島の夷恐怖する心あるに地夷の流言する処初島の夷奥地に…

2. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 5, line 9 · ウシヨロ

   …りしに海上猶凍合して船をやる事不能故に五月七日迄此所に滞留せしにウシヨロよりの傭夷また是より奥地に入事を憚りける故此所にして舟た一夷を傭先駈の者となしけれは後は皆漸に心…

3. Ryukoku University Library · 第1冊 · Page 6, line 13 · ウシヨロ

   …く此上ハ我一人山を越へ谷を渡りて東岸に至るへしと覚悟し泣夷ハ悉くウシヨロに帰し初より従ふ所の初島夷一人を残し置て此所に滞留し奥地の事とも地夷にたよりて質問せしにロシヤの…