Ryukoku University Library · 491.7-4-W-2 · Image terms · IIIF manifest
- Status
- Transcribed
- Transcribed by
- c-40dca7c6 · last saved 28 May 2026
- みんなで翻刻
- Open this page on みんなで翻刻
- TEI
- ezo-soshi/ryukoku.xml · pb n="28"
右丁
たり時に松前土人に通詞有て此通詞に蝦夷土人
等手をひかれ出る大勢有ても段々に蝦夷土人より
ゑぞ土人に互に手と手を採合て連なりひき伴ひ
有司の前に目見に臨む其体甚た恐れ敬ひて肌を
震ふて謙退して傴瘻（セヲタミ）歩み礼譲厚く慎て其
席に発坐す有司の命ありて通詞せさるうちは
謹てものいふ事なし恭敷合掌し良ありて後
有司に向ひ坐を居さり進み寄たる時通詞よりて
後有酒樽をかつき蝦夷旅宿に帰る也都而ゑそ土
人の情は初に厳しくて終りては崩れたるもの也
左丁
万事葛【万？】端みな是に準する人情なり謁見の礼は
厳しく厚くて離別の礼はなし
対面の礼の事
一 予島々に先駆して行ける時松前所在島来蝦夷
地アツケシの乙名イユトイク手船に乗組て天明六
丙午三月十日にアツケシを出帆してエトロフ嶋の奥
シヤルシヤムといふ所に同年五月五日に着岸す此所の
乙名マウラカアイノといふ此ものは尊島中に名高き
大身にて智略深く土人大に恐れ敬ふ者也時にイコ
トイは渠か聟なれは饗応に急に濁酒を造り聟