蝦夷薮話

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

Search names, variants and descriptions All typesAll typesPlacePerson / deityTerm All languagesAll languagesAinuJapaneseRussianChineseKoreanDutchOther languageUndetermined All statusesAll statusesDescription based on the textIdentification or interpretation uncertain Search All entries

アツケシ

Place

Attested forms あつけし

厚岸（あっけし）。現在の北海道厚岸町、厚岸湾・厚岸湖の周辺にあたる地名。『蝦夷草紙』では東蝦夷地の交易拠点や沿岸航路の地点として現れる。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Ainu

Provisional language attribution

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

• コトバンク所収辞書「厚岸」
• 『蝦夷草紙』国文学研究資料館所蔵・画像3、行13
• 『蝦夷草紙』国文学研究資料館所蔵・画像18、行17
• 『蝦夷草紙』国文学研究資料館所蔵・画像36、行2
• 『蝦夷草紙』龍谷大学図書館所蔵・画像3、行12
• 『蝦夷草紙』龍谷大学図書館所蔵・画像18、行8
• 『蝦夷草紙』龍谷大学図書館所蔵・画像27、行14
• 『蝦夷薮話』北海道大学附属図書館所蔵・画像18、行2

1 attestations

1. Hokkaido University Library · Page 18, line 2 · あつけし

   …1にては気勢成者は歩行にても右陸つゝきの山道も罷通候よしてらを、あつけし、めなし、けいこく、おさるへつ、かやまん、へうすさん、きいたつふ＃３、のちふ、右の所は何百里続や…