Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷薮話

えぞ やぶばなし · Ezo yabubanashi · Prose · Places · Catalogue record

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

All entries

1 entries · 1 attestations

Downloads: CSV · JSON · JSONL

津軽

Place

Attested forms 津軽

津軽(つがる)は現在の青森県西部の歴史的地域名。松前との海峡交通、渡海する人々の出身地、食料などの供給地として現れる。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Japanese

Provisional language attribution

本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。

1 attestations
  1. Hokkaido University Library · Page 18, line 18 · 津軽

    …り御役人様遣され金銀山御堀らせ被遊田畑等開発被仰付候はゝ松前又は津軽辺も其外東の国方繁昌に罷成候はゝ我々迄も潤ひに相成可申候総て松前とえそとの事色々商事も有之松前の…

Transcriptions CC BY-SA 4.0 · Facsimiles by their holding institutions rec.aynu.org