蝦夷島奇観

Names & terms

Names and expressions in this work, with attestations in each witness.

An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.

Search names, variants and descriptions All typesAll typesPlaceGroup / designationPerson / deityWork / inscriptionInstitutionTermDate All languagesAll languagesAinuJapaneseRussianChineseKoreanDutchOther languageUndetermined All statusesAll statusesDescription based on the textIdentification or interpretation uncertain Search All entries

チコプカ

Place

Attested forms チコプカ

『蝦夷島奇観』で水鳥の捕獲・調理を説明する際に現れる地名。そこから群島へ渡ると木の生えない島があり、鳥の骨を燃料にしたという聞書に属する。個々の島との比定は未確定。

Identification or interpretation uncertain

Place-name origin: Undetermined

Provisional language attribution

名称の言語的由来は未確認。

• 『蝦夷島奇観』北海道大学附属図書館所蔵・画像30、行5

1 attestations

1. Hokkaido University Library · Page 30, line 5 · チコプカ

   …如家鴨イトとは鼻の称ヒルカとは善といへる語なりネカツブは鳥の通称チコプカ地名群島にわたれは木の生せさる島あり其所にて此鳥を捕て骨を焼て肉を煮て食ふと言チシユキナ写生此草…