ラルマ二
Ainuラㇻマニ（rarmani）、イチイの木。『蝦夷島奇観』では弓材とし、箱館近在のヲコノ木、他地域の一位・あらら木という呼称を併記する。翻刻末字の「二」は保持する。
田村・萱野各辞典と知里の植物辞典に rarmani（イチイ）が載り、本文の弓材・一位という説明に合う。末字の原字判読は別途確認を要する。
Occurrences (1)
- Hokkaido University Library · Page 9, line 31 · ラルマ二
…くをぬりて甲のあきまをはかりてゐるといへり附子矢といふは是也夷名ラルマ二筥館近在ヲコノ木といへり弓材也飛騨国迄は一位の木といふ笏に製す一曰あらゝ木アヨツペ夷鎧の名なり按…