ウアシ
Ainu『蝦夷島奇観』の長万部の地名説話で「雪」と説明される語形。シヤマンヘと組み合わせた古名を著者が想定する。地名の成立については『蝦夷島奇観』の解釈と、語そのものの意味を分けて検討する必要がある。
本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。
References
Occurrences (1)
- Hokkaido University Library · Page 12, line 9 · ウアシ
…言の如し故に旧ウアシシヤマンヘと云しを転訛して今ヲヤマンヘといふウアシは雪の称シヤマンヘは比目魚の訓也ヘロキコイキ｜ニシントリ網（ヤ）ホニ｜カスノコ魚坪（ナツホ）ヘロ…