イト゚ヒリカネカツプ
Ainu『蝦夷島奇観』の鳥の図に付く名称。家鴨ほどの大きさとし、名称の一部を鼻・善・鳥に分けて説明する。語の切れ目と各部分の訳は同書の分析として参照する。
本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。
References
Occurrences (1)
- Hokkaido University Library · Page 30, line 1 · イト゚ヒリカネカツプ
…ゝことなし油は灯に用ひ肉の味鯨肉の甘美なり全物見されは図を出さすイト゚ヒリカネカツプ図奥夷地何処にもあり大さ如家鴨イトとは鼻の称ヒルカとは善といへる語なりネカツブは鳥の通称チコプカ…