Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷島奇観

えぞとう きかん · Ezotō kikan · 秦檍丸 · Illustrated · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

蝦夷島奇観』に写生される蔓草。葉・花・実を蘿摩に比較し、根の利用や馬の病に用いたという説を紹介する。生馬に由来するという説明は地域の伝承として記録されている。比較語:ikema(イケマ)。

本文に記録される語形と説明からの暫定分類。語源・現代形は未確認。

References
Occurrences (2)
  1. Hokkaido University Library · Page 27, line 1 · イケマ

    …曰以 椒樟脳同収則不懐治男子 病気塊積冷労気腎精衰損多色成労瘦粋イケマ図蔓草なり蘿摩の同類別種花実葉蔓相似たり実は三稜にして三四実ツヽ房をなす蘿摩より綿少し根図の如し…

  2. Hokkaido University Library · Page 27, line 10 · イケマ

    …をとむること神功松前辺の土俗伝へて言馬の病に用ひて効ある故生馬(イケマ)の名ありとタビドンベコルベ蟹の名なり渓澗微流に多産す水中へ味噌を投すれは石間より群し出て是を喰…