増毛（ましけ）。北海道北西部、日本海岸の港・地域。『北海随筆』では光國が派遣した船の到達地で、宗谷へ達せず戻ったと記す。増毛町によれば、名はアイヌ語で「かもめの多い所」に由来する。
増毛町によると、マシュキニ／マシュケ（mashukini / mashuke）は「かもめの多い所」の意味。石狩方言のアイヌ語講座では、増毛を Maske（アクセント付きでは Máske）と記す。
Occurrences (1)
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 2 · マシケ
…立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれにして日数懸り西蝦夷地マシケといふ所まて渡りけるに程なく秋の末にも及ひ海上あらく成て乗かたき故ソウヤまても渡らすして帰りしと…