Names & terms
Names and expressions in this work, with attestations in each witness.
An initial index of the available transcriptions. Missed and incorrect matches may remain. Labels distinguish place-name origins from the language of recorded expressions; unverified attributions are provisional or undetermined. The text includes hearsay, tradition and authorial speculation. A place mention does not necessarily record a visit.
Attested forms 江戸 · 江都
本書で松前からの帰路、商船の行先、幕府への注進先として挙がる都市。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
19 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 2 · 江戸
…一冊ネ33019東京高等師範学校第四〇〇九号一冊北海随筆北海随筆江戸より津軽領外ヶ浜之内三馬屋まて行程凡二百里(イ二百二十里)計り此所にて日和を見合渡海するに東風を…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 2 · 江都
…ひて少しとせす寄数の子とて袋をほどき子を寄て四角なる形に干あけて江都へ献上なり此魚年来敢て不猟といふ事なし其取時分にはおのつから寄来て時節をたかへす毎年春分十日過て…
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 8 · 江戸
…烈くして山々の雪さへかへり暮春とても雨ふる毎に霰ましりの雪ふりて江戸の早春余寒の強きごとし四月中旬頃よりやう〳〵梅桜ほころひかゝりて五月に成て椿山吹藤なとも一同に咲…
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 17 · 江戸
…入をも着する程に覚ゆ此暑気とても久しからすして其儘冷気に移るなり江戸に比して暑を見れは四季ひとしからす春秋冬三気国とも云へきなり一蝦夷地広大也松前城下より西方はソウ…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 9 · 江戸
…て順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都の風俗ましれる事あり江戸へは船通路なき故京都よりは還て遠く覚るなり一国中東南の方は山多く西北の方は平地なり山は岩石多くし…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 5 · 江戸
…松とて一種あり桧に類す此材ある山は所々にあり是又他国になき材なり江戸飛騨屋久兵衛といふ山師蝦夷地松山を請合今最中伐出し江戸大坂へ積廻し今桧の代りに是を用ゆ江戸にて献…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 6 · 江戸
…なき材なり江戸飛騨屋久兵衛といふ山師蝦夷地松山を請合今最中伐出し江戸大坂へ積廻し今桧の代りに是を用ゆ江戸にて献上台障子曲ヶ物等に用ゆる所木目細かにして筋目通り桧より…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 7 · 江戸
…蝦夷地松山を請合今最中伐出し江戸大坂へ積廻し今桧の代りに是を用ゆ江戸にて献上台障子曲ヶ物等に用ゆる所木目細かにして筋目通り桧よりも美なりまた大葉五葉松あり蝦夷松より…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 13 · 江戸
…此ハホロ 江 小舟にて漂着セり下官壱人商人壱人召連たり松前より江戸へ御注進有て江戸へ被召御吟味有けるに漂着にまきれなき故対馬へ渡され無恙帰国被仰付たるとなり江戸へ…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 14 · 江戸
…小舟にて漂着セり下官壱人商人壱人召連たり松前より江戸へ御注進有て江戸へ被召御吟味有けるに漂着にまきれなき故対馬へ渡され無恙帰国被仰付たるとなり江戸へ御注進の往返の間…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 15 · 江戸
…味有けるに漂着にまきれなき故対馬へ渡され無恙帰国被仰付たるとなり江戸へ御注進の往返の間松前に有ける内好みに応して書たる墨跡今に所持の者あり能筆にては無りけるよしなり…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 19 · 江戸
…年以前西蝦夷へ交易の商船暴風にあひ朝鮮へ漂着セしを対馬へ送り帰し江戸にて御吟味にあい別条なき故松前へ渡されける事もあり是を以思ふに朝鮮の産物の内に鱈鯡鯨五葉松等あり…
- University of Tsukuba Library · Page 22, line 11 · 江戸
…ツケシの山入して材を出セりみな帆柱に用ゆへし此時アツケシより直に江戸へ乗付鉄砲洲の材木問屋右の材木共揚たり大材故価を待て今に残りてあるとなり此乗方大洋を来りて甚た近…
- University of Tsukuba Library · Page 23, line 3 · 江戸
…ゆるとなり又琉球人も仙台へ漂着セし事もあり梅雨後の順風に日向より江戸へ直乗心易しといへり金花山より蝦夷シコツ岳の焼る響雷鳴のことく近く聞ゆるといへりシコツはアツケシ…
- University of Tsukuba Library · Page 23, line 5 · 江戸
…ツ岳の焼る響雷鳴のことく近く聞ゆるといへりシコツはアツケシよりも江戸乗近しと云々故にアツケシより江戸乗近しとはいひ伝へつれとも海上の事順逆の風によりて遅速あれハ行路…
- University of Tsukuba Library · Page 23, line 6 · 江戸
…るといへりシコツはアツケシよりも江戸乗近しと云々故にアツケシより江戸乗近しとはいひ伝へつれとも海上の事順逆の風によりて遅速あれハ行路遠近の程しかと極めかたし殊更一両…
- University of Tsukuba Library · Page 23, line 17 · 江戸
…へ乗出して風ゆるまる時は此潮にとられて東方へ引落さるゝ事有奥州筋江戸廻しの材木船行末しらすに成たる事年々かきりなき事なり御当世東海廻りの御城米被仰付筑前屋作右衛門と…
- University of Tsukuba Library · Page 23, line 20 · 江戸
…屋作右衛門といふもの相勤今に至て酒田御廻米之内数十艘東海を廻りて江戸着する也是又度々破船ある事にて数十艘無難の事ハなき事也東海は秋乗によろし西風にて雲霧を吹払東南の…
- University of Tsukuba Library · Page 51, line 4 · 江都
…代々御朱印頂戴有り右随筆は元文二年の春松前より蝦夷へ至り翌年の冬江都へ帰り見軍の事ともを記せし也白紙 弐分 李仙達 鷂 出刃 …
Attested forms 津軽領 · 津軽 · 津軽地
松前との渡海、米・塩の供給、農耕の比較に繰り返し現れる地域。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
23 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 2 · 津軽領
…3019東京高等師範学校第四〇〇九号一冊北海随筆北海随筆江戸より津軽領外ヶ浜之内三馬屋まて行程凡二百里(イ二百二十里)計り此所にて日和を見合渡海するに東風を順風と見る…
- University of Tsukuba Library · Page 6, line 18 · 津軽
…内亥の刻はかりに西風吹払て月の光見へけるをたよりにして丑刻計りに津軽の藤島といふ所へ着たる事あり此藤島は三馬屋#2の辺にて山の形海の様も覚へたる所なから雨風にて山は…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 15 · 津軽
…村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称するものは皆国人也百姓の業田作はせす只鯡を取て十五の一…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 19 · 津軽
…に天下一の大猟なるへしされはこそ此干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北国近江へかけて是をもちひ数の子は天下一同に用ひて少しとせす寄数の子とて袋をほどき子を寄て四…
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 19 · 津軽
…多葉粉古手染木錦きせる右の類なり一古来より田作りせされは米はなし津軽秋田酒田より廻す御領主は酒田御廻米之内にて四千五百俵御買請米にて時の相場を以代金上納の事古来より…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 7 · 津軽
…用ひ水清潔にして賞るにたへたり塩は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 1 · 津軽
…桧は惣して諸材の内にも少きものゝよし蝦夷地へかけてもまれなり増て津軽南部の桧山は残らす伐尽して今伐出す所の桧は皆桧葉といふ木にて桧にはあらさる也蝦夷地に蝦夷松とて一…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 7 · 津軽
…りといへとも見当らす其辺栃木多くして石崎へ連れり先年朝鮮人参の種津軽と松前とへ拝領ありて植付心見の儀被仰付ける今津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の山上北…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 9 · 津軽
…先年朝鮮人参の種津軽と松前とへ拝領ありて植付心見の儀被仰付ける今津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の山上北向なる所に植置たり土地にあわさるゆへか増長セすし…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 17 · 津軽
…唐と朝鮮とちかひの故にや立根なれハ和の節根とは気味も格別なるへし津軽と松前とは七里の海を隔たる斗りにてかくのことき風土の差別あり予仙見ヶ岳へ登りて此一草を心かけ幽谷…
- University of Tsukuba Library · Page 26, line 19 · 津軽
…なるか又田作の時節鯡猟と差合ふ故古来ゟ耕し心見るものもなきか近来津軽もの来てオヨベといふところへ少計り植付心見し所に生立は其宜敷古へ過たる計りにて実のらす又亀田とい…
- University of Tsukuba Library · Page 27, line 5 · 津軽
…歟米不自由はなき故心を尽すものなき故か不不出来といふ事あるへきや津軽も以前は松前のことくに米不出来国たるへし今の弘前より外か浜へかけてこと〳〵く平田と成しは久しから…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 8 · 津軽
…指といふ所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 4 · 津軽
…くなる高山なり然れとも富士十にして三ッは低かるへし南部にて岩鷲山津軽にて岩城山は南部津軽の富士と称美す形状は少し似たる所もあれとも高さは富士の三分一なるへしシリヘツ…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 4 · 津軽
…も富士十にして三ッは低かるへし南部にて岩鷲山津軽にて岩城山は南部津軽の富士と称美す形状は少し似たる所もあれとも高さは富士の三分一なるへしシリヘツ山は此両山よりは倍セ…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 11 · 津軽
…絶頂へ登りて見る時は目力の及ふ所はさへきる山なし南は南部焼山より津軽の岩城山西はケンニチの岳ヲコシリ海中に見へ東は箱館なり北へ続て群嶺連り陽日ユラツフ遠く松前は直下…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 5 · 津軽
…も渡らすして帰りしとなり残念の事なり蝦夷地理の図元より所持セり又津軽と松前にて人の秘蔵セしを写取しも数通あり両年彼地にありて右の図と引合蝦夷地の様子考見るに相違多し…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 8 · 津軽
…人あり是は古しへよりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり一津軽南部にも蝦夷人あり言語通セすといへとも頭ハ月代を少し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よ…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 15 · 津軽地
…盗みとり又小船に乗て本国へ逃かへれり大王狩より帰りて追欠しかとも津軽地にて暴風に合吹返されたりといふ事を作りたりといへり又或筆記に東蝦夷クルといふ所に義経の社ありて今…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 1 · 津軽
…せされは国勢立かたく質朴の民といへとも凍餒の憂は堪る事なし一とせ津軽不熟して売米出さる時松前中一同の飢饉にて平生糧を知らさる民ゆへ余国の饑饉よりは猶更痛深く死亡の者…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 12 · 津軽
…則本邦の人と化すへしといへり仍て思ふ往古みちのくの蝦夷と聞ゆるは津軽南部辺は残らす蝦夷にて有けるを多賀の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされ…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 14 · 津軽
…の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 15 · 津軽
…は津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違ふ事なし仙台…
Attested forms 外ヶ浜 · 外か浜
津軽の沿岸地域。三馬屋・平館などの地名を含む。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
7 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 2 · 外ヶ浜
…9東京高等師範学校第四〇〇九号一冊北海随筆北海随筆江戸より津軽領外ヶ浜之内三馬屋まて行程凡二百里(イ二百二十里)計り此所にて日和を見合渡海するに東風を順風と見るなり所…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 7 · 外ヶ浜
…水清潔にして賞るにたへたり塩は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都の風俗…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 9 · 外ヶ浜
…人参の種津軽と松前とへ拝領ありて植付心見の儀被仰付ける今津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の山上北向なる所に植置たり土地にあわさるゆへか増長セすして今に植た…
- University of Tsukuba Library · Page 27, line 6 · 外か浜
…るへきや津軽も以前は松前のことくに米不出来国たるへし今の弘前より外か浜へかけてこと〳〵く平田と成しは久しからさる事のよし外か浜の内北海の辺は皆新田にて米能出来る故山間…
- University of Tsukuba Library · Page 27, line 7 · 外か浜
…弘前より外か浜へかけてこと〳〵く平田と成しは久しからさる事のよし外か浜の内北海の辺は皆新田にて米能出来る故山間まて田地と成しなり惣して新田開発の場所早く利を思ふ時はな…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 11 · 外ヶ浜
…り故に松前蝦夷と出会する事をのそます系図を糾して其差別をするなり外ヶ浜ウテツといふ所に四郎三郎といふ蝦夷人ハ巨擘者にて智謀本邦の人におとらす外ヶ浜の蝦夷人の酋長なる故…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 13 · 外ヶ浜
…といふ所に四郎三郎といふ蝦夷人ハ巨擘者にて智謀本邦の人におとらす外ヶ浜の蝦夷人の酋長なる故に弘前大守へも目見をするなり予一日過りしに娘二人あり琴を弾して歌曲をなして饗…
Attested forms 三馬屋
松前への渡海口として記される津軽の港。本文では藤島の近辺とする。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
3 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 2 · 三馬屋
…師範学校第四〇〇九号一冊北海随筆北海随筆江戸より津軽領外ヶ浜之内三馬屋まて行程凡二百里(イ二百二十里)計り此所にて日和を見合渡海するに東風を順風と見るなり所にて東風を…
- University of Tsukuba Library · Page 6, line 19 · 三馬屋
…をたよりにして丑刻計りに津軽の藤島といふ所へ着たる事あり此藤島は三馬屋#2の辺にて山の形海の様も覚へたる所なから雨風にて山は高くなり岩は大に成たる故藤島とも不覚いつく…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 9 · 三馬屋
…前とへ拝領ありて植付心見の儀被仰付ける今津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の山上北向なる所に植置たり土地にあわさるゆへか増長セすして今に植たる時のまゝにてあ…
Attested forms タツヒ
三馬屋から松前へ渡る際の潮筋の名。津軽半島北端の龍飛崎周辺との関係が考えられるが、本文が名付ける対象は潮流であり岬そのものとは限らない。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 6 · タツヒ
…意なり此渡り凡十六里(イ十二里又十八九里)なれとも難義の渡りにてタツヒ中の湖シラカミとて三流の潮筋あり洪水の激流することくにて風ゆるき時は乗切かたし順風を得て乗出れと…
Attested forms 中の湖
『北海随筆』冒頭の津軽海峡渡海記事にある潮筋の名。タツヒとシラカミの間に並び、弱い風では乗り切れず南部沖へ流される危険を説明する。湖沼の名称と判断できる記述ではなく、潮流の位置と字形の照合を要する。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 6 · 中の湖
…此渡り凡十六里(イ十二里又十八九里)なれとも難義の渡りにてタツヒ中の湖シラカミとて三流の潮筋あり洪水の激流することくにて風ゆるき時は乗切かたし順風を得て乗出れとも沖に…
Attested forms シラカミ
津軽海峡を渡る際の潮筋の名称。北海道南端の白神岬周辺との関係が考えられる。『北海随筆』はタツヒ・中の湖とともに、風が弱いと渡り切れず流される三つの潮流を挙げる。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 6 · シラカミ
…凡十六里(イ十二里又十八九里)なれとも難義の渡りにてタツヒ中の湖シラカミとて三流の潮筋あり洪水の激流することくにて風ゆるき時は乗切かたし順風を得て乗出れとも沖にて風ゆる…
Attested forms 南部
津軽と並び、航海・交易・山岳の比較に現れる地域名。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
12 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 5, line 9 · 南部
…時は乗切かたし順風を得て乗出れとも沖にて風ゆるむ時は潮に流されて南部の沖へ漂流する事度々なり又夏の間は潮おこりといふ事あり巳の刻よりおこりて未の刻計りに止む其おこり…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 15 · 南部
…之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称するものは皆国人也百姓の業田作はせす只鯡を取て十五の一を以…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 19 · 南部
…猟誠に天下一の大猟なるへしされはこそ此干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北国近江へかけて是をもちひ数の子は天下一同に用ひて少しとせす寄数の子とて袋をほどき子を寄…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 1 · 南部
…惣して諸材の内にも少きものゝよし蝦夷地へかけてもまれなり増て津軽南部の桧山は残らす伐尽して今伐出す所の桧は皆桧葉といふ木にて桧にはあらさる也蝦夷地に蝦夷松とて一種あ…
- University of Tsukuba Library · Page 22, line 9 · 南部
…キイタツフより二十里手前にアツケシといふ所あり大材を出す八年以前南部商人辻文左衛門といふ者始てアツケシの山入して材を出セりみな帆柱に用ゆへし此時アツケシより直に江戸…
- University of Tsukuba Library · Page 22, line 14 · 南部
…来りて甚た近しといへりさもあるへきなり蝦夷地の形状北より東へ広し南部の向ひ東北にあたる地より横に東海へはひこり出たる地勢凡二百里計なり古人持伝へたる地図みな杜撰なり…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 8 · 南部
…いふ所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 4 · 南部
…に移居たることくなる高山なり然れとも富士十にして三ッは低かるへし南部にて岩鷲山津軽にて岩城山は南部津軽の富士と称美す形状は少し似たる所もあれとも高さは富士の三分一な…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 4 · 南部
…れとも富士十にして三ッは低かるへし南部にて岩鷲山津軽にて岩城山は南部津軽の富士と称美す形状は少し似たる所もあれとも高さは富士の三分一なるへしシリヘツ山は此両山よりは…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 8 · 南部
…り是は古しへよりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり一津軽南部にも蝦夷人あり言語通セすといへとも頭ハ月代を少し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よりの…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 12 · 南部
…邦の人と化すへしといへり仍て思ふ往古みちのくの蝦夷と聞ゆるは津軽南部辺は残らす蝦夷にて有けるを多賀の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 15 · 南部
…軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違ふ事なし仙台領に…
Attested forms 松前城下 · 松前 · 松前領 · 松前領分 · 松前領内 · 松まへ
本書の主要な舞台。城下・領域・領主側を指す用法があり、文脈によって範囲が異なる。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
77 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 6, line 7 · 松前城下
…及ふされとも潮おこりにて破舟する事はなしこの渡を過て船着の所は則松前城下なり此湊片浜にて潮あらく海岸岩石多き故乗なれさる船は爰にて破船する事あり案内知りたる船頭にても雲…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 7 · 松前
…にての難義は暴風はいふに及はす又雲務に逢たる時破船に及ふ事なり一松前と蝦夷は一国にて地続なり松前領といふ所凡六十里許西は熊石東は亀田此両所に関所有て是より外は蝦夷地…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 7 · 松前領
…す又雲務に逢たる時破船に及ふ事なり一松前と蝦夷は一国にて地続なり松前領といふ所凡六十里許西は熊石東は亀田此両所に関所有て是より外は蝦夷地とす此所にて往来を改め故なくし…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 18 · 松前
… 寺社奉行 勘定奉行 両人三人城下三ヶ所に高札あり一従諸国松前渡海之輩対夷人直に売買堅停止之事一無子細而松前へ令渡海売買仕者有之者急度可注進事附蝦夷人之義雖往…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 20 · 松前
…に高札あり一従諸国松前渡海之輩対夷人直に売買堅停止之事一無子細而松前へ令渡海売買仕者有之者急度可注進事附蝦夷人之義雖往来何処可為其心次第事一蝦夷人 江 対し非分之…
- University of Tsukuba Library · Page 8, line 8 · 松前
…速可処厳科もの也寛文四年四月五日御朱印御代々御朱印之写定一従諸国松前へ出入之者共不相断志摩守夷人と直売買仕義可為曲事事一志摩守無断而令渡海売買仕候者急度言上致致事附…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 14 · 松前
…州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称するものは皆国人也百姓の業田作はせす只鯡…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 17 · 松前
…姓の業田作はせす只鯡を取て十五の一を以運上とし余分を以衣食とす是松前中の収納物なり此鯡猟誠に天下一の大猟なるへしされはこそ此干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 6 · 松前
…の渡世ゆたかに事済なり鯡の寄来るをくきるといふ猟時分は武家を始め松前中の老幼男女上下一同此業にかゝる事誠に田作の秋と異る事なし春分より始り凡二十日程に取仕廻てにしん…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 11 · 松前
…へ廻す此時江指へは北国船入込鯡数の子相場を立て買取其国々へ積廻す松前近辺の鯡は松前城下へ積とて城下にて売払也此仕あけまてに四月中かゝり五月よりは又昆布にかゝり其場所…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 11 · 松前城下
…へは北国船入込鯡数の子相場を立て買取其国々へ積廻す松前近辺の鯡は松前城下へ積とて城下にて売払也此仕あけまてに四月中かゝり五月よりは又昆布にかゝり其場所〳〵へ船出せり昆布…
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 2 · 松前
…りおとりも古風にてはでにはなし奥羽の湊々にいつれもおとりあれとも松前別して上手のよし京都の通路自由成故なるへし八月よりは冷気強く九月ははや雪も降冬の景気になるまゝ冬…
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 20 · 松前城下
…を見れは四季ひとしからす春秋冬三気国とも云へきなり一蝦夷地広大也松前城下より西方はソウヤまて三百六拾里東方はキイタツフ迄四百里といへり陸続きなれとも山々数重たちへたてゝ…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 5 · 松前
…二百七八十里キイタツフ迄三百里計といへりさも有へし此東西両所迄は松前より商船行て交易する所也是より奥へは船かよはすといへとも北は続きて蝦夷も住居し村々ありてソウヤキ…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 12 · 松前
…里といひ伝ふ事大概の目算里数合り一船通路有所の蝦夷人はこと〳〵く松前の百姓なり此数百里の土地御領主の蔵入の外は残らす家臣の知行に割渡て天地も余地なし蝦夷人一村の酋長…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 15 · 松前
…臣の知行に割渡て天地も余地なし蝦夷人一村の酋長ありおとなといへり松前の令を請て漁猟を事とし海物を以て年貢とす商人は近蝦夷の其村々を請合松前にて運上を納めて其請場所に…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 16 · 松前
…令を請て漁猟を事とし海物を以て年貢とす商人は近蝦夷の其村々を請合松前にて運上を納めて其請場所に木屋を作りて居れり是を運上木屋といへり蝦夷人を支配して漁猟をなさしめ其…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 20 · 松前
…とす遠蝦夷は其得物を商人と相対して直に交易する是又其所へ行商人は松前にて運上を納め其請場所へ入込事也此運上金則武家の知行収納物なり夫故知行取は多くあれとも斛積りの知…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 16 · 松前領
…ては年々砂金を取御領主へ納め京大坂 江 夥敷出しける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所…
- University of Tsukuba Library · Page 15, line 2 · 松前
…れ出る砂金にて佐州とても西三河といふ所より揚る砂金わつか斗の事也松前蝦夷地の事ハ山川はいふに及ハす原野とても砂金あり敢て金山より流出すにあらす土地一面に生する所の砂…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 18 · 松前
…に船乗かたし西面 江 は二尺斗の大芦又椰子の実流れ寄を取来りて松前商人へも与ふる事あり蝦夷地へ近き所をカラフトといふ此カラフトより蝦夷地シラヌシといふ所へ海上三里…
- University of Tsukuba Library · Page 17, line 3 · 松前
…イカイより北方にあたりてサンタンマンチウといふ所あり是北高麗也と松前ものはいへりマンチウは満州歟サンタン未考錦青玉等も此両国よりタライカイ 江 渡し来るタライカイ…
- University of Tsukuba Library · Page 17, line 18 · 松前
…くに書くたして上中下三段に大き成朱印を押セり何といふ事しれさる故松前へ帰りて領主へ上けるに学僧共寄られ吟味ありけれとも蛮字故知れかたく何とも分ちかたく右の書物は領主…
- University of Tsukuba Library · Page 18, line 10 · 松前
…も寄る事有て是又不見知木も有なれハ異国より来る物共と見ゆるとなり松前より是迄海上百六十里也此辺よりソウヤ迄の間は山少く平原多し或者云けるは惣して国は東南を前とし西北…
- University of Tsukuba Library · Page 18, line 15 · 松前
…し東南はこと〳〵く山々にてしかも崎斐絶壁すさましき景色なれハ今の松前は国のうしろなりといひける然共此ハホロ極寒の地にて中々住居成へき地にあらす草木魚鼈まて少き故蝦夷…
- University of Tsukuba Library · Page 18, line 20 · 松前
…もりセし者もありけれとも多くハ寒気にたへす死亡セり死セさるものも松前へ帰りては病者に成て廃人になりしとなり一船乗のもの共いひけるは大洋へ漂流して方所を失ひいつれへな…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 13 · 松前
…いふもの此ハホロ 江 小舟にて漂着セり下官壱人商人壱人召連たり松前より江戸へ御注進有て江戸へ被召御吟味有けるに漂着にまきれなき故対馬へ渡され無恙帰国被仰付たるとな…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 16 · 松前
…なき故対馬へ渡され無恙帰国被仰付たるとなり江戸へ御注進の往返の間松前に有ける内好みに応して書たる墨跡今に所持の者あり能筆にては無りけるよしなり又十年以前西蝦夷へ交易…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 20 · 松前
…あひ朝鮮へ漂着セしを対馬へ送り帰し江戸にて御吟味にあい別条なき故松前へ渡されける事もあり是を以思ふに朝鮮の産物の内に鱈鯡鯨五葉松等あり則西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 8 · 松前
…へとも見当らす其辺栃木多くして石崎へ連れり先年朝鮮人参の種津軽と松前とへ拝領ありて植付心見の儀被仰付ける今津軽には外ヶ浜の内平館と三馬屋といふ所二ヶ所の山上北向なる…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 11 · 松前
…置たり土地にあわさるゆへか増長セすして今に植たる時のまゝにてあり松前はさはなく土地に合たると見へて元来二本植られたりけるに翌年は実のりて其実はへ五本出来て今ハ七本あ…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 17 · 松前
…鮮とちかひの故にや立根なれハ和の節根とは気味も格別なるへし津軽と松前とは七里の海を隔たる斗りにてかくのことき風土の差別あり予仙見ヶ岳へ登りて此一草を心かけ幽谷へ至る…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 8 · 松前
…り日数十二日のほりけるに其源知れさるといへり川端に蝦夷人住居して松前商人も行所なり又奥蝦夷ユウベツといふ川は此イシカリを倍セし大河なり河辺蝦夷村多く蝦夷地にて夷人の…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 17 · 松前
…嶋多し所謂蝦夷の千嶋歟大洋へかけては何程嶋数あるといふ事を知らす松前へ知れたる嶋数三十七いつれも大嶋なりすくれて大なるは数十里に渡るとなり嶋々に蝦夷人居住して漁猟セ…
- University of Tsukuba Library · Page 24, line 17 · 松前
…銅山なるへき歟一砂金は東蝦夷地に多し七十年以前はクンヌイ 江 松前より砂金取数万人入込取たるとなり金堀屋敷とて今にクンヌイの谷間にありシヤクシヤヰンか一乱より相止…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 3 · 松前
…リといふ所の蝦夷人にて制強者成故東西手近き蝦夷人ともを手下につけ松前へ敵セしなり仕置延引セし内に勢ひ強大になり三年にわたりて戮セられたり元文元年まて七十年なり惣て東…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 5 · 松前
…られたり元文元年まて七十年なり惣て東蝦夷は制強にしてやゝもすれハ松前の今を蔑にセりキイタツフアツケシクヌリのあたりは別して取扱ひ六ヶ敷となり去々年もキイタツフにやか…
- University of Tsukuba Library · Page 26, line 17 · 松前
…通りしに鶴鶏鴨等群居セりシリヘツシコツの沼には猶更あるよしなり一松前にて田作セさる事は寒国とて土地に合さる故なるか又田作の時節鯡猟と差合ふ故古来ゟ耕し心見るものもな…
- University of Tsukuba Library · Page 27, line 5 · 松前
…なき故心を尽すものなき故か不不出来といふ事あるへきや津軽も以前は松前のことくに米不出来国たるへし今の弘前より外か浜へかけてこと〳〵く平田と成しは久しからさる事のよし…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 6 · 松前
…黄精は所の者も見知て多くあり一城下に大松前小松前と並て皆船着なり松前より西方十八里江指といふ所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 7 · 松前
…と並て皆船着なり松前より西方十八里江指といふ所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 7 · 松前領分
…西乙部といふ所迄御巡検も御出の場所にて乙部より十二里熊石といふ所松前領分西方の限りなり東方は松前より廿七里亀田といふ所領分の限りにて亀田より一里箱館といふ小湊廻船入込繁…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 8 · 松前
…の場所にて乙部より十二里熊石といふ所松前領分西方の限りなり東方は松前より廿七里亀田といふ所領分の限りにて亀田より一里箱館といふ小湊廻船入込繁昌の所なり東廻り御廻船も…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 7 · 松前領分
…ヘツ山は此両山よりは倍セし高さなり蝦夷中の高山と船乗の者とも称て松前領分中央の大山は仙見ヶ岳といふ松前より八里あり山々の峠を越事十一峠にして仙見ヶ岳の半腹に至る此絶頂へ…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 8 · 松前
…蝦夷中の高山と船乗の者とも称て松前領分中央の大山は仙見ヶ岳といふ松前より八里あり山々の峠を越事十一峠にして仙見ヶ岳の半腹に至る此絶頂へ登りて見る時は目力の及ふ所はさ…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 12 · 松前
…岳ヲコシリ海中に見へ東は箱館なり北へ続て群嶺連り陽日ユラツフ遠く松前は直下にして船の寄も見ゆるなり是松前中の金銀山の根本也金銀山の事も本業なれハ深山幽谷へ分入て人力…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 13 · 松前
…続て群嶺連り陽日ユラツフ遠く松前は直下にして船の寄も見ゆるなり是松前中の金銀山の根本也金銀山の事も本業なれハ深山幽谷へ分入て人力の及ふ所まては吟味セりしかれとも土地…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 18 · 松前
…てハ数年を歴るにあらすハ吟味をかたかるへし一常憲院様御治世の初め松前御領主へ御尋有て蝦夷の地理図指上られ狩野祐甫に命せられ写とりて上りたるといへり又黄門光国卿蝦夷地…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 1 · 松前
…りて上りたるといへり又黄門光国卿蝦夷地の国廻御糾の為大舟を仕立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれにして日数懸り西蝦夷地マシケといふ所まて渡りけるに程なく秋の末…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 5 · 松前
…すして帰りしとなり残念の事なり蝦夷地理の図元より所持セり又津軽と松前にて人の秘蔵セしを写取しも数通あり両年彼地にありて右の図と引合蝦夷地の様子考見るに相違多しよつて…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 6 · 松前領内
…事ならすもし悪事あれハ其邑を追払追放の者は又他村へ行て雇となる今松前領内に蝦夷人あり是は古しへよりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり一津軽南部にも蝦夷人あり言語…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 10 · 松前
…し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よりの蝦夷人なり故に松前蝦夷と出会する事をのそます系図を糾して其差別をするなり外ヶ浜ウテツといふ所に四郎三郎といふ蝦夷人…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 16 · 松前
…歌曲をなして饗応したり一蝦夷村の首長をオトナといふ則本邦の名主也松前より令を此者に伝へて威権あり蝦夷人とも慎て此下知に随ふ春毎に産物を乗セて松前に来り領主へ礼をなセ…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 18 · 松前
…此者に伝へて威権あり蝦夷人とも慎て此下知に随ふ春毎に産物を乗セて松前に来り領主へ礼をなセり甚恐れつゝしみたる様体なり松前へ着船して木屋へ上り休息し居ともいまた目見済…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 19 · 松前
…産物を乗セて松前に来り領主へ礼をなセり甚恐れつゝしみたる様体なり松前へ着船して木屋へ上り休息し居ともいまた目見済さる内は外へ出す酒もりセす商等もセすして隠便なり目見…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 16 · 松前
…かいくしら一掛持参セり来るに連立ては来らす銘々に来れり是は東蝦夷松前より百二三十里シラヲイといふ所の蝦夷也名はシラノコヲシムカといへり名を尋事其者に尋てハ答へさる法…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 19 · 松前
…法なり是か名は彼に聞彼か名は是に聞事なり此二人は御身方蝦夷と申て松前にも功のあるもの也シヤクシヤヰンか一乱の時徒党セすして松前へ泥進セしものともの末葉なりといへり一…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 20 · 松前
…と申て松前にも功のあるもの也シヤクシヤヰンか一乱の時徒党セすして松前へ泥進セしものともの末葉なりといへり一神仏なく文字なく医薬もなくたゝ酒を呑時唱へ事有て祀る様体彼…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 19 · 松前
…シヤヰンの時出たるヲニヒシも則クルの蝦夷なりといへり此事尋けるに松前中にあへて知ものなしヲニヒシか村はサルといふ所なり山中に岩屈ありていにしへ仙人住けるあとゝ云伝け…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 13 · 松前
…にて廻りに巴を彫入てあり則鍬のいまた独をなさゝる物のことくなれハ松前のものとも鍬先といひならはセしものなるへし是又蝦夷の細工にあらす以前カラフトより渡りたるなるへし…
- University of Tsukuba Library · Page 41, line 5 · 松前
…を弔とする也横死せし者の苦しみをおもひやる心なりといへり一毒の事松前にて知たる者なし商船の者共は年々往来して数十日逗留する故懇意に成て隔意せされとも毒の事は伝受する…
- University of Tsukuba Library · Page 42, line 1 · 松前
…蝦夷の熊は余国に無之大熊にて荒れたる時は人に向其強力敵すへからす松前にて度々里へ出て馬を取故鉄砲にて打留共打所あしき時は三玉四玉にても留らすとまらぬ時はうちたるもの…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 10 · 松前
…十の数に入類也此債を以事済故絶て争論の事なく何様の六ヶ敷事にても松前へ訴へて断を請る事はなし世に所謂蝦夷象眼は今はなく元来蝦夷にて仕出たる物にてなく後藤の一類畿内の…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 12 · 松前
…元来蝦夷にて仕出たる物にてなく後藤の一類畿内の乱をさけて江州より松前へ渡り産業なきゆへ目貫縁頭等を彫て蝦夷へ渡し産物と交易して渡世とせしなり其道具蝦夷に残りたるを商…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 17 · 松前
…近蝦夷商舟行所には残りたる物なく山中の蝦夷には今も稀に持たる者有松前には一向になきなり一鷲は巣おろしを取て籠に入て飼置尾を取て交易とし熊も子の内に取て飼置本邦の猫の…
- University of Tsukuba Library · Page 44, line 4 · 松まへ
…此時飼置たる熊を殺しまた粟にてあまさけをこしらへ酒もりをするなり松まへにても十月戎講あり武家より百姓まて是を祝す一蝦夷人の性質正直なりといへとも商舟行通ひて交易になれ…
- University of Tsukuba Library · Page 44, line 12 · 松前
…臍の腸の筋を取て拵へ又は魚の筋をも用ゆ此両品更に真偽わけかたし今松前にて求めん事を望む時は何程も持来るといへとも正物定かならす蝦夷にも多くはなきものなるに如此自由に…
- University of Tsukuba Library · Page 45, line 11 · 松前
…ノ木(ケネ)/花(ヱブイケ)/菌類(アルシイカルシ)ヱフリコ蝦夷松前より出菌ナリイケマ蔓艸の根なり右二品は夷人の薬にて何病にても用ゆ即効あり切疵打身にも用ゆ米(アマ…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 10 · 松前
…代は奥羽戦国の擾乱に随て己々割拠して強暴を以首領とせしとなり其頃松前には西海路に蠣崎氏あり今の上の国山に居城す東海路には下の国氏箱館に居り両雄相続て戦争止時なし松前…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 13 · 松前
…争止時なし松前家元祖慶広は甲斐源氏にて若狭国より北国の乱をさけて松前へ来り上の国山に客と成て在けるか元来英雄たるにより蠣崎氏を帰依せしめ終に下の国氏をも幕下とし松前…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 15 · 松前
…るか元来英雄たるにより蠣崎氏を帰依せしめ終に下の国氏をも幕下とし松前一統せられしと也其後上の国を改め勝山と称し上の国山箱館の両城を廃して東西の中央たるにより松前を居…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 17 · 松前
…国を改め勝山と称し上の国山箱館の両城を廃して東西の中央たるにより松前を居城とせしより則地名を以氏とせし事は大閤秀吉公治世の頃となり勝山に毘沙門天の祠あり其頃海上より…
- University of Tsukuba Library · Page 47, line 6 · 松前
…像にあらす韃靼人の像にて弓箭鉾等を持たる木偶人五ッあり一国初の頃松前侯の位席は賓客の御あしらいにて参覲の時は往来伝馬にて堂上の格列侯よりは格別の事も有けるよし中頃幼…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 1 · 松前
…の民といへとも凍餒の憂は堪る事なし一とせ津軽不熟して売米出さる時松前中一同の飢饉にて平生糧を知らさる民ゆへ余国の饑饉よりは猶更痛深く死亡の者も多かりけるに責て麦作を…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 14 · 松前
…府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 15 · 松前
…となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違…
- University of Tsukuba Library · Page 51, line 3 · 松前
…印を賜りけるよし一統の後御代々御朱印頂戴有り右随筆は元文二年の春松前より蝦夷へ至り翌年の冬江都へ帰り見軍の事ともを記せし也白紙 弐分 李仙達 鷂 出刃 …
Attested forms 津軽山
帰路に霧を見たと記す山。本文から特定の山への比定はできない。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 6, line 11 · 津軽山
…深き時は難義に及ふなり予元文二巳年帰路の時晴て順風故乗船せし所に津軽山の麓にわつか計り白くたなひきて練#1を引渡したるよふなるものありけるにやかて沖へ出波雲霧の内へ乗…
Attested forms 藤島
元文二年の帰路に著者が着いたと記す場所。本文では三馬屋の辺にあるとする。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
3 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 6, line 18 · 藤島
…刻はかりに西風吹払て月の光見へけるをたよりにして丑刻計りに津軽の藤島といふ所へ着たる事あり此藤島は三馬屋#2の辺にて山の形海の様も覚へたる所なから雨風にて山は高くな…
- University of Tsukuba Library · Page 6, line 19 · 藤島
…へけるをたよりにして丑刻計りに津軽の藤島といふ所へ着たる事あり此藤島は三馬屋#2の辺にて山の形海の様も覚へたる所なから雨風にて山は高くなり岩は大に成たる故藤島とも不…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 1 · 藤島
…の形海の様も覚へたる所なから雨風にて山は高くなり岩は大に成たる故藤島とも不覚いつくの地にか着けると心細く覚けるに鶴より又大なる鳥の岩陰より飛去けるをかれは何といふ鳥…
Attested forms 蝦夷地
本書の歴史的地域名。東・西の区別や松前領との関係は本文の時代に即して読む必要がある。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
26 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 9 · 蝦夷地
…前領といふ所凡六十里許西は熊石東は亀田此両所に関所有て是より外は蝦夷地とす此所にて往来を改め故なくして蝦夷地へ往事を禁す城下は海辺にて後 ̄ロは山を負へり東西壱里計り家…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 10 · 蝦夷地
…此両所に関所有て是より外は蝦夷地とす此所にて往来を改め故なくして蝦夷地へ往事を禁す城下は海辺にて後 ̄ロは山を負へり東西壱里計り家続きにて南北へは狭し城は屋形造にて櫓二…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 15 · 蝦夷地
…ゝり其場所〳〵へ船出せり昆布は西海路にはなく東海路箱館の外海より蝦夷地へかけて四五十里の間昆布の場所あり庭訓往来に宇賀の昆布とあるも箱館の外海にて取則其所の名なり都て…
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 20 · 蝦夷地
…戸に比して暑を見れは四季ひとしからす春秋冬三気国とも云へきなり一蝦夷地広大也松前城下より西方はソウヤまて三百六拾里東方はキイタツフ迄四百里といへり陸続きなれとも山々数…
- University of Tsukuba Library · Page 15, line 2 · 蝦夷地
…る砂金にて佐州とても西三河といふ所より揚る砂金わつか斗の事也松前蝦夷地の事ハ山川はいふに及ハす原野とても砂金あり敢て金山より流出すにあらす土地一面に生する所の砂金也然…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 1 · 蝦夷地
…其後ハ留山に相成今は伐出さす桧は惣して諸材の内にも少きものゝよし蝦夷地へかけてもまれなり増て津軽南部の桧山は残らす伐尽して今伐出す所の桧は皆桧葉といふ木にて桧にはあら…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 3 · 蝦夷地
…残らす伐尽して今伐出す所の桧は皆桧葉といふ木にて桧にはあらさる也蝦夷地に蝦夷松とて一種あり桧に類す此材ある山は所々にあり是又他国になき材なり江戸飛騨屋久兵衛といふ山師…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 5 · 蝦夷地
…ある山は所々にあり是又他国になき材なり江戸飛騨屋久兵衛といふ山師蝦夷地松山を請合今最中伐出し江戸大坂へ積廻し今桧の代りに是を用ゆ江戸にて献上台障子曲ヶ物等に用ゆる所木…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 19 · 蝦夷地
…は二尺斗の大芦又椰子の実流れ寄を取来りて松前商人へも与ふる事あり蝦夷地へ近き所をカラフトといふ此カラフトより蝦夷地シラヌシといふ所へ海上三里といふシラヌシ 江 はソ…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 20 · 蝦夷地
…商人へも与ふる事あり蝦夷地へ近き所をカラフトといふ此カラフトより蝦夷地シラヌシといふ所へ海上三里といふシラヌシ 江 はソウヤより陸続き五十里計りといへり此タライカイ…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 10 · 蝦夷地
…奥蝦夷ユウベツといふ川は此イシカリを倍セし大河なり河辺蝦夷村多く蝦夷地にて夷人の多きは此ユウヘツを第一とするよしなり此大河あるを以て国の大なる事知るにたれりベツとは大…
- University of Tsukuba Library · Page 22, line 14 · 蝦夷地
…りてあるとなり此乗方大洋を来りて甚た近しといへりさもあるへきなり蝦夷地の形状北より東へ広し南部の向ひ東北にあたる地より横に東海へはひこり出たる地勢凡二百里計なり古人持…
- University of Tsukuba Library · Page 24, line 20 · 蝦夷地
…堀屋敷とて今にクンヌイの谷間にありシヤクシヤヰンか一乱より相止み蝦夷地へ入込事制禁なる故其後再興する者もなしいまとても以前のことくにセは夥しく屈事也シヤクシヤヰンはシ…
- University of Tsukuba Library · Page 26, line 13 · 蝦夷地
…白く見ゆる是牡蠣の生したるなりといへり又鶴鶏鴻雁の類春は北へ帰る蝦夷地深山の沼には夏虫も岸陰に潜て群居セりウチウラヶ岳の大沼小沼を土用中通りしに鶴鶏鴨等群居セりシリヘ…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 2 · 蝦夷地
…〳〵通る所あり款冬大成あり常に見る所は葉の大さ三尺わたりも有へし蝦夷地にはなを〳〵大なるありて五六尺わたりの葉有といへり蕨自然薯蕷沢山なり自然牛房胡蘿蔔又多し薬草の類…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 17 · 蝦夷地
…寺の弥陀とて安置セり蝦夷人も是を尊敬し不思義の奇瑞も有よし云伝ふ蝦夷地 江 は往来禁制なれとも廻国の僧は忍ひて参詣する也臼ヶ岳の麓は又入江にて景勝無類の所にて太田山…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 16 · 蝦夷地
…かれとも土地広金銀山数多の事にて中〳〵十分一もいまた見極めす増て蝦夷地〳〵懸てハ数年を歴るにあらすハ吟味をかたかるへし一常憲院様御治世の初め松前御領主へ御尋有て蝦夷の…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 20 · 蝦夷地
…図指上られ狩野祐甫に命せられ写とりて上りたるといへり又黄門光国卿蝦夷地の国廻御糾の為大舟を仕立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれにして日数懸り西蝦夷地マシケとい…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 4 · 蝦夷地
…らく成て乗かたき故ソウヤまても渡らすして帰りしとなり残念の事なり蝦夷地理の図元より所持セり又津軽と松前にて人の秘蔵セしを写取しも数通あり両年彼地にありて右の図と引合蝦…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 7 · 蝦夷地
…前にて人の秘蔵セしを写取しも数通あり両年彼地にありて右の図と引合蝦夷地の様子考見るに相違多しよつて両年見分セし山々の方所を碁にし具に地理図新たに仕立て大図小図ともにあ…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 10 · 蝦夷地
…ゝ夷人をあさむき古来英雄の名をかりて威勢を張たるものもあるへし今蝦夷地に兵具のあるは是より渡したるにくはなく落人の兵具の残りたるなりともいへり鍬先といふは鍬の形セし物…
- University of Tsukuba Library · Page 38, line 4 · 蝦夷地
…ひ置或は木にきさを付置心覚とす何年過ても此心覚わするゝ事なし商船蝦夷地へ至て勘定の入事あれハ彼結ひたる縄ときさある木なと出して去年の事をも審りに弁するとなり往古結縄の…
- University of Tsukuba Library · Page 47, line 18 · 蝦夷地
…其半を滅したりと云り古しへ砂金の盛に出る時は他邦のものも多く入込蝦夷地へかけて賑ひける砂金を取運上領主へ奉る所一ヶ月に一人砂金壱匁宛なり一匁の運上は聊なる事なれとも数…
- University of Tsukuba Library · Page 48, line 12 · 蝦夷地
…ヘツ山材木運上同千七百匁程鯡運上同千弐百匁程商船運上同千七百匁程蝦夷地秋運上同三百匁程同夏運上同百匁程昆布運上同千四百匁程他国人役金此外畑年貢入船商物運上等瑣細の事は…
- University of Tsukuba Library · Page 50, line 7 · 蝦夷地
…又合り今に仙台領は六町を以一里として三十六町を以て一里とせす古の蝦夷地今は森岡弘前のことく大国の府城となれり山間まて開墾して五穀豊饒に海辺は潮を漁猟をし山よりは材を出…
- University of Tsukuba Library · Page 50, line 10 · 蝦夷地
…商船の往返絶さる様に成ける是を以見るに後来后稷の事をなすもの有て蝦夷地も奥羽とならん事有へし一三河後風土記に天正十九年九戸修理亮政実一揆の時神君の御陣に従ふ国士には南…
Attested forms 東蝦夷地 · 東蝦夷
本書の東方の蝦夷地域。交易・砂金・各地の人々の記事に現れる。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
8 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 16 · 東蝦夷地
…京大坂 江 夥敷出しける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所とても数十里にわたりたる場所有…
- University of Tsukuba Library · Page 24, line 17 · 東蝦夷地
…事なり金色に光るといへるは金銀山にはあらす銅山なるへき歟一砂金は東蝦夷地に多し七十年以前はクンヌイ 江 松前より砂金取数万人入込取たるとなり金堀屋敷とて今にクンヌイの…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 5 · 東蝦夷
…ひ強大になり三年にわたりて戮セられたり元文元年まて七十年なり惣て東蝦夷は制強にしてやゝもすれハ松前の今を蔑にセりキイタツフアツケシクヌリのあたりは別して取扱ひ六ヶ敷と…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 11 · 東蝦夷
…といふ事を知らす鯨を呑といへり春夏は南へ出て秋よりは北海へかくる東蝦夷の漁船ともは度々出合て是を知れり浮上る事は稀なり海底雷のやうに唱て波浪あらくなり鯨鯢東西にわしる…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 14 · 東蝦夷地
…山は尾崎長くそひへゆるやかなる景勝駿河ことくなり此亀田より三十里東蝦夷地に臼ヶ岳といふ山あり硫黄気にて絶頂焚崩れ臼の形のことくに残れり麓に善光寺の弥陀とて安置セり蝦夷人…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 16 · 東蝦夷
…一人はかいくしら一掛持参セり来るに連立ては来らす銘々に来れり是は東蝦夷松前より百二三十里シラヲイといふ所の蝦夷也名はシラノコヲシムカといへり名を尋事其者に尋てハ答へさ…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 16 · 東蝦夷
…軽地にて暴風に合吹返されたりといふ事を作りたりといへり又或筆記に東蝦夷クルといふ所に義経の社ありて今にたへす祭り此所の蝦夷はいふに不及余村の蝦夷も崇敬するシヤクシヤヰ…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 4 · 東蝦夷地
…いふ所あり義経此所より北高麗へ渡り給ふともいへり是も又定かならす東蝦夷地に鍬先といふものありけるを義経の甲の鍬形なりとて宝物とし崇敬セし蝦夷人有けるよし義経の甲といふ所…
Attested forms 西蝦夷 · 西蝦夷地
本書の西方の蝦夷地域。交易・産物・朝鮮との位置関係の記事に現れる。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
6 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 18 · 西蝦夷
…て書たる墨跡今に所持の者あり能筆にては無りけるよしなり又十年以前西蝦夷へ交易の商船暴風にあひ朝鮮へ漂着セしを対馬へ送り帰し江戸にて御吟味にあい別条なき故松前へ渡されけ…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 2 · 西蝦夷
…されける事もあり是を以思ふに朝鮮の産物の内に鱈鯡鯨五葉松等あり則西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷地と朝鮮とは遠からさらん事を知れり一西蝦夷地に人参有へき事を思ひて船乗のも…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 2 · 西蝦夷地
…思ふに朝鮮の産物の内に鱈鯡鯨五葉松等あり則西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷地と朝鮮とは遠からさらん事を知れり一西蝦夷地に人参有へき事を思ひて船乗のもの共へ彼是尋けれとも知る…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 4 · 西蝦夷地
…西蝦夷の産物に同し依て西蝦夷地と朝鮮とは遠からさらん事を知れり一西蝦夷地に人参有へき事を思ひて船乗のもの共へ彼是尋けれとも知る者なし蝦夷商人は海を知りて山を知さる故なり…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 2 · 西蝦夷地
…大舟を仕立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれにして日数懸り西蝦夷地マシケといふ所まて渡りけるに程なく秋の末にも及ひ海上あらく成て乗かたき故ソウヤまても渡らすして帰…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 2 · 西蝦夷地
…る事ハあれとも義経の社とてはなしといへりクルはサルの聞違なるへし西蝦夷地六条の間といふ所に弁慶崎といふ所あり義経此所より北高麗へ渡り給ふともいへり是も又定かならす東蝦夷…
Attested forms 奥蝦夷
商船の通わない遠方を指す本文の地域名。現在の行政区域には対応させていない。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 10 · 奥蝦夷
…十里許にて北の限りはウラヤシヘといふ所也此ふね通はさる地をさして奥蝦夷ともいふなり一国の周廻り八百里といひ伝ふ事大概の目算里数合り一船通路有所の蝦夷人はこと〳〵く松前…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 8 · 奥蝦夷
…るに其源知れさるといへり川端に蝦夷人住居して松前商人も行所なり又奥蝦夷ユウベツといふ川は此イシカリを倍セし大河なり河辺蝦夷村多く蝦夷地にて夷人の多きは此ユウヘツを第一…
Attested forms 近蝦夷
松前に近く商船が往来する地域を指す本文の呼称。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
4 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 16 · 近蝦夷
…おとなといへり松前の令を請て漁猟を事とし海物を以て年貢とす商人は近蝦夷の其村々を請合松前にて運上を納めて其請場所に木屋を作りて居れり是を運上木屋といへり蝦夷人を支配し…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 17 · 近蝦夷
…者ハなしといへり又カミキリといふ魚ありて鯨を切て喰ふ是は小魚にて近蝦夷にもあり鯨の死て流るを見かけれハ小船にて鯨へ乗移り切取時是を見るにカミキリの切たる跡あり又鯨の臠…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 9 · 近蝦夷
…也目見済てよりハ町々へも出て商ひをもする也遠蝦夷は年々には来らす近蝦夷のみ春毎に来る也予か旅宿へも蝦夷両人招き酒を呑セけるに歌をうたひける故歌の言葉を通辞へ尋けれハ高…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 15 · 近蝦夷
…なり其道具蝦夷に残りたるを商船行て探し求め重宝せしと也是によりて近蝦夷商舟行所には残りたる物なく山中の蝦夷には今も稀に持たる者有松前には一向になきなり一鷲は巣おろしを…
Attested forms 遠蝦夷
遠方の地域・人々を指す本文の呼称。用法は各出現箇所を参照。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 19 · 遠蝦夷
…り蝦夷人を支配して漁猟をなさしめ其得物を取納て他国へ廻して業とす遠蝦夷は其得物を商人と相対して直に交易する是又其所へ行商人は松前にて運上を納め其請場所へ入込事也此運上…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 8 · 遠蝦夷
…もいらす只のみに呑計り也目見済てよりハ町々へも出て商ひをもする也遠蝦夷は年々には来らす近蝦夷のみ春毎に来る也予か旅宿へも蝦夷両人招き酒を呑セけるに歌をうたひける故歌の…
Attested forms 蝦夷 · 夷人 · 蝦夷人
本文の歴史的呼称。地域名にも使われるため、単独の「蝦夷」の指示対象は各文脈で確認する。
Identification or interpretation uncertain
89 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 7 · 蝦夷
…難義は暴風はいふに及はす又雲務に逢たる時破船に及ふ事なり一松前と蝦夷は一国にて地続なり松前領といふ所凡六十里許西は熊石東は亀田此両所に関所有て是より外は蝦夷地とす此…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 18 · 夷人
… 勘定奉行 両人三人城下三ヶ所に高札あり一従諸国松前渡海之輩対夷人直に売買堅停止之事一無子細而松前へ令渡海売買仕者有之者急度可注進事附蝦夷人之義雖往来何処可為其心…
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 22 · 蝦夷人
…売買堅停止之事一無子細而松前へ令渡海売買仕者有之者急度可注進事附蝦夷人之義雖往来何処可為其心次第事一蝦夷人 江 対し非分之義不可申懸事右条々可相守之若於違犯之族者任…
- University of Tsukuba Library · Page 8, line 1 · 蝦夷人
…売買仕者有之者急度可注進事附蝦夷人之義雖往来何処可為其心次第事一蝦夷人 江 対し非分之義不可申懸事右条々可相守之若於違犯之族者任当家代々先判之旨速可処厳科もの也寛文…
- University of Tsukuba Library · Page 8, line 8 · 夷人
…五日御朱印御代々御朱印之写定一従諸国松前へ出入之者共不相断志摩守夷人と直売買仕義可為曲事事一志摩守無断而令渡海売買仕候者急度言上致致事附夷人之義は何方へ往来候共可為…
- University of Tsukuba Library · Page 8, line 12 · 夷人
…売買仕義可為曲事事一志摩守無断而令渡海売買仕候者急度言上致致事附夷人之義は何方へ往来候共可為夷人次第事一対夷人非分申掛者堅停止之事右条々若違背之輩は可処厳科もの也仍…
- University of Tsukuba Library · Page 8, line 12 · 夷人
…断而令渡海売買仕候者急度言上致致事附夷人之義は何方へ往来候共可為夷人次第事一対夷人非分申掛者堅停止之事右条々若違背之輩は可処厳科もの也仍如件慶長九年正月廿七日御朱印…
- University of Tsukuba Library · Page 8, line 13 · 夷人
…仕候者急度言上致致事附夷人之義は何方へ往来候共可為夷人次第事一対夷人非分申掛者堅停止之事右条々若違背之輩は可処厳科もの也仍如件慶長九年正月廿七日御朱印同文言右之条々…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 7 · 蝦夷
…り商船行て交易する所也是より奥へは船かよはすといへとも北は続きて蝦夷も住居し村々ありてソウヤキイタツフ 江 出て交易する也此船かよわさる変地凡百五十里許にて北の限…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 12 · 蝦夷人
…り一国の周廻り八百里といひ伝ふ事大概の目算里数合り一船通路有所の蝦夷人はこと〳〵く松前の百姓なり此数百里の土地御領主の蔵入の外は残らす家臣の知行に割渡て天地も余地なし…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 14 · 蝦夷人
…里の土地御領主の蔵入の外は残らす家臣の知行に割渡て天地も余地なし蝦夷人一村の酋長ありおとなといへり松前の令を請て漁猟を事とし海物を以て年貢とす商人は近蝦夷の其村々を請…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 18 · 蝦夷人
…にて運上を納めて其請場所に木屋を作りて居れり是を運上木屋といへり蝦夷人を支配して漁猟をなさしめ其得物を取納て他国へ廻して業とす遠蝦夷は其得物を商人と相対して直に交易す…
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 8 · 蝦夷
…干鱈鯨 石焼棒鯨 申イ鯨 鮫油一猟虎皮 是は東海に猟虎島あり島の蝦夷 キイタツフ《割書:江 来りて交易す》一膃肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり冬極寒の時 …
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 9 · 蝦夷
…肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり冬極寒の時 うかみ出るを蝦夷共ヤスにて突又毒箭にて射るなり 一蝦夷錦 衣服に仕立てるをジツトクと云巻物をキンランと云多くは古…
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 15 · 蝦夷
…物ともあれとも御領主へ上りて外へ不出外へ出す事は法度也一此方より蝦夷 江 渡す物米 八升を 壱俵 酒 弐斗を 壱樽 糀塩鍋出刃糸針多葉粉古手染木錦きせる右の類なり…
- University of Tsukuba Library · Page 17, line 6 · 蝦夷
…し来るタライカイの者ともは両国へ商に行て常に交易するとなり言語は蝦夷とは又違ひて通セさるゆへタライカイの幼稚成者を両国へ渡し置て言語ならハセ是を以通辞とセりサンタン…
- University of Tsukuba Library · Page 17, line 12 · 蝦夷
… 行けるに折節サンタンの者共来り合て物語等セり此久右衛門は両年蝦夷へ渡東西海共に夷地功者成ゆへに言語も通しサンタンの者ともと咄合て此者とも其称美し巻物をあたへける…
- University of Tsukuba Library · Page 18, line 17 · 蝦夷人
…共此ハホロ極寒の地にて中々住居成へき地にあらす草木魚鼈まて少き故蝦夷人たるも住セす前々砂金取に冬こもりセし者もありけれとも多くハ寒気にたへす死亡セり死セさるものも松前…
- University of Tsukuba Library · Page 19, line 8 · 蝦夷
…つれの国といふ事をしらさるよし也着は朝鮮なとにても有へきやされハ蝦夷商人の云けるはハホロは朝鮮と対してあると古来よりいひ伝へたり其方所いつれといふ事さたかならされと…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 5 · 蝦夷
…夷地に人参有へき事を思ひて船乗のもの共へ彼是尋けれとも知る者なし蝦夷商人は海を知りて山を知さる故なり竪根人参もありといへとも見当らす其辺栃木多くして石崎へ連れり先年…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 6 · 蝦夷人
…常に水多くして増減の時なし此川源知る者なし先年イワナイといふ所の蝦夷人小舟に乗て泝り日数十二日のほりけるに其源知れさるといへり川端に蝦夷人住居して松前商人も行所なり又…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 7 · 蝦夷人
…人小舟に乗て泝り日数十二日のほりけるに其源知れさるといへり川端に蝦夷人住居して松前商人も行所なり又奥蝦夷ユウベツといふ川は此イシカリを倍セし大河なり河辺蝦夷村多く蝦夷…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 10 · 蝦夷
…行所なり又奥蝦夷ユウベツといふ川は此イシカリを倍セし大河なり河辺蝦夷村多く蝦夷地にて夷人の多きは此ユウヘツを第一とするよしなり此大河あるを以て国の大なる事知るにたれ…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 10 · 夷人
…ベツといふ川は此イシカリを倍セし大河なり河辺蝦夷村多く蝦夷地にて夷人の多きは此ユウヘツを第一とするよしなり此大河あるを以て国の大なる事知るにたれりベツとは大河の事ナ…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 15 · 蝦夷
…は東海商船通路の限りなり猟虎も此所にて交易するなり此辺嶋多し所謂蝦夷の千嶋歟大洋へかけては何程嶋数あるといふ事を知らす松前へ知れたる嶋数三十七いつれも大嶋なりすくれ…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 18 · 蝦夷人
…数三十七いつれも大嶋なりすくれて大なるは数十里に渡るとなり嶋々に蝦夷人居住して漁猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ 江 交易…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 20 · 蝦夷
…て漁猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ 江 交易に来て物語しけるは一とセ難風にて数百里の外へ吹出されたりし時漸嶋を見付て船…
- University of Tsukuba Library · Page 22, line 7 · 夷人
…当りたる嶋のよし也又東へあたりたる嶋の内に熱国ありて毛髪縮みたる夷人有ともいへり一キイタツフより二十里手前にアツケシといふ所あり大材を出す八年以前南部商人辻文左衛門…
- University of Tsukuba Library · Page 23, line 4 · 蝦夷
…事もあり梅雨後の順風に日向より江戸へ直乗心易しといへり金花山より蝦夷シコツ岳の焼る響雷鳴のことく近く聞ゆるといへりシコツはアツケシよりも江戸乗近しと云々故にアツケシ…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 2 · 蝦夷人
…前のことくにセは夥しく屈事也シヤクシヤヰンはシヒシヤリといふ所の蝦夷人にて制強者成故東西手近き蝦夷人ともを手下につけ松前へ敵セしなり仕置延引セし内に勢ひ強大になり三年…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 2 · 蝦夷人
…ヤクシヤヰンはシヒシヤリといふ所の蝦夷人にて制強者成故東西手近き蝦夷人ともを手下につけ松前へ敵セしなり仕置延引セし内に勢ひ強大になり三年にわたりて戮セられたり元文元年…
- University of Tsukuba Library · Page 26, line 2 · 蝦夷人
…ナホウといふ魚あり形は海エイ魚のことくなり腹内にあふらわたありき蝦夷人の珍味とする所也キナホウをとれハ腹を割て油わたをとり其かわりにいなおいを入て海へ放すあつて死する…
- University of Tsukuba Library · Page 26, line 7 · 蝦夷
…たる事ありイナヲイとは木をけつりかけて人の形のことくに作れりこれ蝦夷の船たまにて神のことくに渇仰セるもの也西海にはかわりたる魚なし鯨は多し是も春夏は南海へ出て秋より…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 16 · 蝦夷人
…にて絶頂焚崩れ臼の形のことくに残れり麓に善光寺の弥陀とて安置セり蝦夷人も是を尊敬し不思義の奇瑞も有よし云伝ふ蝦夷地 江 は往来禁制なれとも廻国の僧は忍ひて参詣する也…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 7 · 蝦夷
…高さは富士の三分一なるへしシリヘツ山は此両山よりは倍セし高さなり蝦夷中の高山と船乗の者とも称て松前領分中央の大山は仙見ヶ岳といふ松前より八里あり山々の峠を越事十一峠…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 18 · 蝦夷
…すハ吟味をかたかるへし一常憲院様御治世の初め松前御領主へ御尋有て蝦夷の地理図指上られ狩野祐甫に命せられ写とりて上りたるといへり又黄門光国卿蝦夷地の国廻御糾の為大舟を…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 1 · 蝦夷
…といへり又黄門光国卿蝦夷地の国廻御糾の為大舟を仕立て松前へ遣され蝦夷へ乗廻しけるに順風まれにして日数懸り西蝦夷地マシケといふ所まて渡りけるに程なく秋の末にも及ひ海上…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 11 · 蝦夷人
…具に地理図新たに仕立て大図小図ともにあり元文四年 戊 未 初夏一蝦夷人は海辺に住て山に住は少く一体皆漁人なり山に住蝦夷は稗粟等作り又獣を取て食し其皮を着す夷の気質正直…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 12 · 蝦夷
…戊 未 初夏一蝦夷人は海辺に住て山に住は少く一体皆漁人なり山に住蝦夷は稗粟等作り又獣を取て食し其皮を着す夷の気質正直にして痴なりセわ〳〵敷事なく心長くして悠然とした…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 6 · 蝦夷人
…し悪事あれハ其邑を追払追放の者は又他村へ行て雇となる今松前領内に蝦夷人あり是は古しへよりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり一津軽南部にも蝦夷人あり言語通セすと…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 7 · 蝦夷人
…の者は又他村へ行て雇となる今松前領内に蝦夷人あり是は古しへよりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり一津軽南部にも蝦夷人あり言語通セすといへとも頭ハ月代を少し計剃…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 8 · 蝦夷人
…しへよりの蝦夷人にはあらす大かた追放のものともなり一津軽南部にも蝦夷人あり言語通セすといへとも頭ハ月代を少し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よりの蝦夷人なり…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 9 · 蝦夷人
…あり言語通セすといへとも頭ハ月代を少し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よりの蝦夷人なり故に松前蝦夷と出会する事をのそます系図を糾して其差別をするなり外ヶ浜ウ…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 10 · 蝦夷人
…も頭ハ月代を少し計剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よりの蝦夷人なり故に松前蝦夷と出会する事をのそます系図を糾して其差別をするなり外ヶ浜ウテツといふ所に四郎三郎…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 10 · 蝦夷
…剃はんかうにして髭あり此蝦夷人は本邦住古よりの蝦夷人なり故に松前蝦夷と出会する事をのそます系図を糾して其差別をするなり外ヶ浜ウテツといふ所に四郎三郎といふ蝦夷人ハ巨…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 12 · 蝦夷人
…系図を糾して其差別をするなり外ヶ浜ウテツといふ所に四郎三郎といふ蝦夷人ハ巨擘者にて智謀本邦の人におとらす外ヶ浜の蝦夷人の酋長なる故に弘前大守へも目見をするなり予一日過…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 13 · 蝦夷人
…に四郎三郎といふ蝦夷人ハ巨擘者にて智謀本邦の人におとらす外ヶ浜の蝦夷人の酋長なる故に弘前大守へも目見をするなり予一日過りしに娘二人あり琴を弾して歌曲をなして饗応したり…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 16 · 蝦夷
…るなり予一日過りしに娘二人あり琴を弾して歌曲をなして饗応したり一蝦夷村の首長をオトナといふ則本邦の名主也松前より令を此者に伝へて威権あり蝦夷人とも慎て此下知に随ふ春…
- University of Tsukuba Library · Page 33, line 17 · 蝦夷人
…首長をオトナといふ則本邦の名主也松前より令を此者に伝へて威権あり蝦夷人とも慎て此下知に随ふ春毎に産物を乗セて松前に来り領主へ礼をなセり甚恐れつゝしみたる様体なり松前へ…
- University of Tsukuba Library · Page 34, line 6 · 蝦夷人
…て祝義ありたまものゝ酒を中座に居一同に円座して女は夫の後に座セり蝦夷人とも相対して手を摺て祝言あり女酒くみをとりて酒をもる亭主先呑て客へさし互ひに礼客あり髭揚とて竹へ…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 10 · 蝦夷
…もする也遠蝦夷は年々には来らす近蝦夷のみ春毎に来る也予か旅宿へも蝦夷両人招き酒を呑セけるに歌をうたひける故歌の言葉を通辞へ尋けれハ高き山へ登れハ波のよセくる見ゆる高…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 16 · 蝦夷
…来らす銘々に来れり是は東蝦夷松前より百二三十里シラヲイといふ所の蝦夷也名はシラノコヲシムカといへり名を尋事其者に尋てハ答へさる法なり是か名は彼に聞彼か名は是に聞事な…
- University of Tsukuba Library · Page 35, line 19 · 蝦夷
…ハ答へさる法なり是か名は彼に聞彼か名は是に聞事なり此二人は御身方蝦夷と申て松前にも功のあるもの也シヤクシヤヰンか一乱の時徒党セすして松前へ泥進セしものともの末葉なり…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 7 · 蝦夷
…の像もなけれハ何といふ事しれす若は天を拝し日を拝する心もあるか老蝦夷等朝に海岸へ出て拝する体あり又戸外にて酒を呑時は天を見て祀る家内にては天見へさる故座右の柱へ酒を…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 12 · 蝦夷
…定かに然とも見へす上瑠理の内に義経の事あり義経幼年の時小船に乗て蝦夷へ来り八面大王の娘と通し大王ある時狩に出るひまをうかゝひ秘蔵セし虎の巻物を盗みとり又小船に乗て本…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 17 · 蝦夷
…又或筆記に東蝦夷クルといふ所に義経の社ありて今にたへす祭り此所の蝦夷はいふに不及余村の蝦夷も崇敬するシヤクシヤヰンの時出たるヲニヒシも則クルの蝦夷なりといへり此事尋…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 18 · 蝦夷
…いふ所に義経の社ありて今にたへす祭り此所の蝦夷はいふに不及余村の蝦夷も崇敬するシヤクシヤヰンの時出たるヲニヒシも則クルの蝦夷なりといへり此事尋けるに松前中にあへて知…
- University of Tsukuba Library · Page 36, line 19 · 蝦夷
…及余村の蝦夷も崇敬するシヤクシヤヰンの時出たるヲニヒシも則クルの蝦夷なりといへり此事尋けるに松前中にあへて知ものなしヲニヒシか村はサルといふ所なり山中に岩屈ありてい…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 6 · 蝦夷人
…に鍬先といふものありけるを義経の甲の鍬形なりとて宝物とし崇敬セし蝦夷人有けるよし義経の甲といふ所の語とすへき事もなく只いひならわセし事と聞ゆいにしへ奥羽戦争の時は落人…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 8 · 蝦夷
…もなく只いひならわセし事と聞ゆいにしへ奥羽戦争の時は落人とも多く蝦夷へ落行けるまゝ夷人をあさむき古来英雄の名をかりて威勢を張たるものもあるへし今蝦夷地に兵具のあるは…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 8 · 夷人
…セし事と聞ゆいにしへ奥羽戦争の時は落人とも多く蝦夷へ落行けるまゝ夷人をあさむき古来英雄の名をかりて威勢を張たるものもあるへし今蝦夷地に兵具のあるは是より渡したるにく…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 14 · 蝦夷
…のことくなれハ松前のものとも鍬先といひならはセしものなるへし是又蝦夷の細工にあらす以前カラフトより渡りたるなるへし此鍬先甲の鍬形のことくなる故義経の鍬形といひ伝へた…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 16 · 夷人
…なるへし此鍬先甲の鍬形のことくなる故義経の鍬形といひ伝へたるなり夷人の宝物にて神物のことく崇敬セり蝦夷中多くあるものにもあらすまれに所持セる夷は秘して深くかくセり義…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 17 · 蝦夷
…故義経の鍬形といひ伝へたるなり夷人の宝物にて神物のことく崇敬セり蝦夷中多くあるものにもあらすまれに所持セる夷は秘して深くかくセり義経の事を夷言にウキクルミといへり是…
- University of Tsukuba Library · Page 39, line 1 · 蝦夷人
…すといへり惣して女の心貞実にして嫉妬の気なく夫に随ふ道甚以慎めり蝦夷人のならひ身上よろしき者ほと女房多くもてり女房五人あれハ五ヶ所に住居し事あるおりには打寄てとも〳〵…
- University of Tsukuba Library · Page 40, line 7 · 蝦夷
…刀の様成もの所持セり常に帯しはセすはれなる時は錺り置なり此かたな蝦夷細工にてはなしカラフト渡りなり銀を自由に遣ふと見へて大かた銀のかさりにて獣草花なとの彫ものなり身…
- University of Tsukuba Library · Page 41, line 20 · 蝦夷
…若薬気薄く一箭にてとまらさる時は熊の為に得らるゝ故極て念入る事也蝦夷の熊は余国に無之大熊にて荒れたる時は人に向其強力敵すへからす松前にて度々里へ出て馬を取故鉄砲にて…
- University of Tsukuba Library · Page 42, line 11 · 蝦夷
…ものなし獣を夜る取仕掛なり熊に羆熊の二ッ有よし本邦の熊は小熊にて蝦夷の熊は大熊也馬を取事は猫の鼠をとるよりも易く平首を推折て肩に引かけ山へ入と也乙部といふ所にて馬を…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 4 · 蝦夷
…邦の古き器物金具鍔目貫小柄の類なり蒔絵物等古きもの別して秘蔵せり蝦夷の法を犯し不義ある時は罪の債として宝物を出さしめて相手へ謝す其罪の軽重によりて宝物の数に増減あり…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 11 · 蝦夷
…にても松前へ訴へて断を請る事はなし世に所謂蝦夷象眼は今はなく元来蝦夷にて仕出たる物にてなく後藤の一類畿内の乱をさけて江州より松前へ渡り産業なきゆへ目貫縁頭等を彫て蝦…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 13 · 蝦夷
…類畿内の乱をさけて江州より松前へ渡り産業なきゆへ目貫縁頭等を彫て蝦夷へ渡し産物と交易して渡世とせしなり其道具蝦夷に残りたるを商船行て探し求め重宝せしと也是によりて近…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 14 · 蝦夷
…ゆへ目貫縁頭等を彫て蝦夷へ渡し産物と交易して渡世とせしなり其道具蝦夷に残りたるを商船行て探し求め重宝せしと也是によりて近蝦夷商舟行所には残りたる物なく山中の蝦夷には…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 16 · 蝦夷
…求め重宝せしと也是によりて近蝦夷商舟行所には残りたる物なく山中の蝦夷には今も稀に持たる者有松前には一向になきなり一鷲は巣おろしを取て籠に入て飼置尾を取て交易とし熊も…
- University of Tsukuba Library · Page 44, line 6 · 蝦夷人
…もりをするなり松まへにても十月戎講あり武家より百姓まて是を祝す一蝦夷人の性質正直なりといへとも商舟行通ひて交易になれたる夷人は偽謀の事あり別面是を知るへき事は熊胆膃肭…
- University of Tsukuba Library · Page 44, line 7 · 夷人
…を祝す一蝦夷人の性質正直なりといへとも商舟行通ひて交易になれたる夷人は偽謀の事あり別面是を知るへき事は熊胆膃肭臍のたけりに似せ物多し熊胆は魚の腸の苦みある所を取て熊…
- University of Tsukuba Library · Page 44, line 13 · 蝦夷
…今松前にて求めん事を望む時は何程も持来るといへとも正物定かならす蝦夷にも多くはなきものなるに如此自由に取さはく事は皆偽物なる故也近来真羽の斑に似せ出来れり斑のきれや…
- University of Tsukuba Library · Page 45, line 13 · 夷人
…イカルシ)ヱフリコ蝦夷松前より出菌ナリイケマ蔓艸の根なり右二品は夷人の薬にて何病にても用ゆ即効あり切疵打身にも用ゆ米(アマモ)/糀(アンタチ)/食(シユケアマモ) …
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 10 · 蝦夷
…る時は怠らすして成就すへし五穀生する時に至りては国は次第に弘まり蝦夷もおのつから習覚へて穀食となるときは則本邦の人と化すへしといへり仍て思ふ往古みちのくの蝦夷と聞ゆ…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 12 · 蝦夷
…食となるときは則本邦の人と化すへしといへり仍て思ふ往古みちのくの蝦夷と聞ゆるは津軽南部辺は残らす蝦夷にて有けるを多賀の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 12 · 蝦夷
…しといへり仍て思ふ往古みちのくの蝦夷と聞ゆるは津軽南部辺は残らす蝦夷にて有けるを多賀の城に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 14 · 蝦夷
…に鎮守府出来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 14 · 蝦夷
…来て次第に風俗を変し五穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 15 · 蝦夷
…穀生して今の国となれりされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 15 · 蝦夷
…りされは津軽蝦夷は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違ふ事な…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 16 · 蝦夷
…は松前蝦夷にはあらす古陸奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違ふ事なし仙台領に一ノ関…
- University of Tsukuba Library · Page 49, line 16 · 蝦夷
…奥の蝦夷の遺種なり松前の蝦夷と津軽南部の蝦夷は別種なる事を正して蝦夷は血脈を引家系を乱さゝるもの故百代の後といへとも違ふ事なし仙台領に一ノ関といふ所あり是古の関所有…
- University of Tsukuba Library · Page 50, line 16 · 夷人
…太夫信直津軽越中守信牧松前志摩守と云々志摩守は毒箭を射させんため夷人少々召連来る其体尤も異形なり身の毛大に長して頗る牛に異ならす半弓を頭に当胡籙を腰にさす彼夷人の発…
- University of Tsukuba Library · Page 50, line 18 · 夷人
…なり身の毛大に長して頗る牛に異ならす半弓を頭に当胡籙を腰にさす彼夷人の発する矢は敵に中らすといふ事なくたとひ薄手の輩も死せさるは無りけると云々史に見ゆる所是等を初め…
- University of Tsukuba Library · Page 51, line 3 · 蝦夷
…けるよし一統の後御代々御朱印頂戴有り右随筆は元文二年の春松前より蝦夷へ至り翌年の冬江都へ帰り見軍の事ともを記せし也白紙 弐分 李仙達 鷂 出刃 …
Attested forms 熊石
熊石(くまいし)。現在の北海道八雲町西部、日本海に面する旧熊石町の地域。 松前領の西の限りとして記される場所。乙部からの里程が示される。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 8 · 熊石
…事なり一松前と蝦夷は一国にて地続なり松前領といふ所凡六十里許西は熊石東は亀田此両所に関所有て是より外は蝦夷地とす此所にて往来を改め故なくして蝦夷地へ往事を禁す城下は…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 7 · 熊石
…江指より三里西乙部といふ所迄御巡検も御出の場所にて乙部より十二里熊石といふ所松前領分西方の限りなり東方は松前より廿七里亀田といふ所領分の限りにて亀田より一里箱館とい…
Attested forms 亀田
亀田(かめだ)。箱館の北側に広がった集落・平野で、現在の函館市亀田地区に関係する地名。 松前領の東の限りとして記される場所。農耕の試みと平地の記述がある。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
6 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 7, line 8 · 亀田
…松前と蝦夷は一国にて地続なり松前領といふ所凡六十里許西は熊石東は亀田此両所に関所有て是より外は蝦夷地とす此所にて往来を改め故なくして蝦夷地へ往事を禁す城下は海辺にて…
- University of Tsukuba Library · Page 27, line 1 · 亀田
…ろへ少計り植付心見し所に生立は其宜敷古へ過たる計りにて実のらす又亀田といふ所にても心見けれともさのことくなる故其後稲は出来さるものに成て又心見るものもなし畢竟霜の降…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 8 · 亀田
…より十二里熊石といふ所松前領分西方の限りなり東方は松前より廿七里亀田といふ所領分の限りにて亀田より一里箱館といふ小湊廻船入込繁昌の所なり東廻り御廻船も此所にて日和待…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 9 · 亀田
…領分西方の限りなり東方は松前より廿七里亀田といふ所領分の限りにて亀田より一里箱館といふ小湊廻船入込繁昌の所なり東廻り御廻船も此所にて日和待をして出舟す是迄御巡検の御…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 12 · 亀田
…迄御巡検の御出の場所なり此箱館湊奥羽両国とも無之船掛りの入江にて亀田別して土地よろしく三里四方計りの平地あり畠として百姓住セり此辺の山は尾崎長くそひへゆるやかなる景…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 14 · 亀田
…姓住セり此辺の山は尾崎長くそひへゆるやかなる景勝駿河ことくなり此亀田より三十里東蝦夷地に臼ヶ岳といふ山あり硫黄気にて絶頂焚崩れ臼の形のことくに残れり麓に善光寺の弥陀…
Attested forms 江州 · 近江
近江(おうみ)国。現在の滋賀県にほぼ当たる旧国で、江州とも呼ぶ。 松前へ来る商人や茶の産地として挙がる国名。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
4 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 13 · 江州
…て事済ゆへ却て所の者迷惑する事もあり城下の商人は不残他国ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 19 · 近江
…猟なるへしされはこそ此干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北国近江へかけて是をもちひ数の子は天下一同に用ひて少しとせす寄数の子とて袋をほどき子を寄て四角なる形に干…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 5 · 江州
…にて下賤の者ともゝ麦を喰はすかてを喰ふ事をしらす炭薪沢山にて茶は江州の上品なるを用ひ水清潔にして賞るにたへたり塩は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり…
- University of Tsukuba Library · Page 43, line 12 · 江州
…今はなく元来蝦夷にて仕出たる物にてなく後藤の一類畿内の乱をさけて江州より松前へ渡り産業なきゆへ目貫縁頭等を彫て蝦夷へ渡し産物と交易して渡世とせしなり其道具蝦夷に残り…
Attested forms 大溝
大溝(おおみぞ)。琵琶湖西岸、現在の滋賀県高島市勝野付近の町。 松前の商人の出身地として江州の記事に列挙される地名。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 13 · 大溝
…済ゆへ却て所の者迷惑する事もあり城下の商人は不残他国ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人…
Attested forms 八幡
八幡(はちまん)。江州の商人の出身地という文脈では、琵琶湖東岸の近江八幡に当たる。 松前の商人の出身地として江州の記事に列挙される地名。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 13 · 八幡
…へ却て所の者迷惑する事もあり城下の商人は不残他国ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆…
Attested forms 薩摩村
江州の商人の出身地の列挙に現れる村名。薩摩国とは別項。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 13 · 薩摩村
…て所の者迷惑する事もあり城下の商人は不残他国ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人に…
Attested forms 加賀
加賀(かが)国。現在の石川県南部に当たる旧国。能登と並べて商人・船の出身地を記す。 松前へ来る商人・廻船の出身地として挙がる国名。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 13 · 加賀
…もあり城下の商人は不残他国ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称する…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 8 · 加賀
…国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりたる事…
Attested forms 能登
能登(のと)国。能登半島を中心とする現在の石川県北部の旧国。 松前へ来る商人・廻船の出身地として挙がる国名。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 14 · 能登
…り城下の商人は不残他国ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称するもの…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 8 · 能登
…廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりたる事あり…
Attested forms 出羽
出羽(でわ)国。現在の山形県と秋田県の大部分に当たる旧国で、羽州とも呼ぶ。 交易圏や鯡肥料の使用地域として挙がる国名。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 14 · 出羽
…下の商人は不残他国ものにて江州大溝八幡薩摩村等之もの多く加賀能登出羽海辺の者ともゝあり百姓は松前産之者また津軽南部の者も半あり商人は皆旅人にして百姓と称するものは皆…
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 19 · 出羽
…下一の大猟なるへしされはこそ此干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北国近江へかけて是をもちひ数の子は天下一同に用ひて少しとせす寄数の子とて袋をほどき子を寄て四角な…
Attested forms 北国
北方の諸地域・航路を指す歴史的な広域呼称。一定の行政区域には比定しない。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
3 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 9, line 19 · 北国
…の大猟なるへしされはこそ此干鯡をこやしに用ゆる国々は南部津軽出羽北国近江へかけて是をもちひ数の子は天下一同に用ひて少しとせす寄数の子とて袋をほどき子を寄て四角なる形…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 10 · 北国
…しん数の子夫〳〵に干上ヶ俵物として船に積て江指へ廻す此時江指へは北国船入込鯡数の子相場を立て買取其国々へ積廻す松前近辺の鯡は松前城下へ積とて城下にて売払也此仕あけま…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 13 · 北国
…居り両雄相続て戦争止時なし松前家元祖慶広は甲斐源氏にて若狭国より北国の乱をさけて松前へ来り上の国山に客と成て在けるか元来英雄たるにより蠣崎氏を帰依せしめ終に下の国氏…
Attested forms 江指
廻船が集まり、鯡・数の子が売買される港として記される。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
5 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 9 · 江指
…凡二十日程に取仕廻てにしん数の子夫〳〵に干上ヶ俵物として船に積て江指へ廻す此時江指へは北国船入込鯡数の子相場を立て買取其国々へ積廻す松前近辺の鯡は松前城下へ積とて城…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 10 · 江指
…仕廻てにしん数の子夫〳〵に干上ヶ俵物として船に積て江指へ廻す此時江指へは北国船入込鯡数の子相場を立て買取其国々へ積廻す松前近辺の鯡は松前城下へ積とて城下にて売払也此…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 7 · 江指
…て多くあり一城下に大松前小松前と並て皆船着なり松前より西方十八里江指といふ所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 10 · 江指
…越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりたる事あり七月初旬より雨降つゝきやう〳〵廿日頃になりて晴ける廿六日の事なるに天気晴…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 6 · 江指
…とも見へさる故うち見には聞伝へとは違ひてふしきの思ひもさめけり此江指より三里西乙部といふ所迄御巡検も御出の場所にて乙部より十二里熊石といふ所松前領分西方の限りなり東…
Attested forms 箱館 · 箱館湊
亀田から一里の小湊と記される。昆布・廻船・風待ちの記事に現れる。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
7 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 14 · 箱館
…りは又昆布にかゝり其場所〳〵へ船出せり昆布は西海路にはなく東海路箱館の外海より蝦夷地へかけて四五十里の間昆布の場所あり庭訓往来に宇賀の昆布とあるも箱館の外海にて取則…
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 16 · 箱館
…地へかけて四五十里の間昆布の場所あり庭訓往来に宇賀の昆布とあるも箱館の外海にて取則其所の名なり都て是を取事いと心安き業にて海底より刈取浜辺へ敷ならへて干上る迄の事也…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 9 · 箱館
…りなり東方は松前より廿七里亀田といふ所領分の限りにて亀田より一里箱館といふ小湊廻船入込繁昌の所なり東廻り御廻船も此所にて日和待をして出舟す是迄御巡検の御出の場所なり…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 11 · 箱館湊
…り御廻船も此所にて日和待をして出舟す是迄御巡検の御出の場所なり此箱館湊奥羽両国とも無之船掛りの入江にて亀田別して土地よろしく三里四方計りの平地あり畠として百姓住セり此…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 12 · 箱館
…は南部焼山より津軽の岩城山西はケンニチの岳ヲコシリ海中に見へ東は箱館なり北へ続て群嶺連り陽日ユラツフ遠く松前は直下にして船の寄も見ゆるなり是松前中の金銀山の根本也金…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 11 · 箱館
…松前には西海路に蠣崎氏あり今の上の国山に居城す東海路には下の国氏箱館に居り両雄相続て戦争止時なし松前家元祖慶広は甲斐源氏にて若狭国より北国の乱をさけて松前へ来り上の…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 16 · 箱館
…も幕下とし松前一統せられしと也其後上の国を改め勝山と称し上の国山箱館の両城を廃して東西の中央たるにより松前を居城とせしより則地名を以氏とせし事は大閤秀吉公治世の頃と…
Attested forms 宇賀 · うか
箱館の外海にある昆布の産地として本文が説明する地名。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 10, line 16 · 宇賀
…箱館の外海より蝦夷地へかけて四五十里の間昆布の場所あり庭訓往来に宇賀の昆布とあるも箱館の外海にて取則其所の名なり都て是を取事いと心安き業にて海底より刈取浜辺へ敷なら…
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 5 · うか
…鷲羽 真羽カスケウス ヒヤウ八クマ ゑふりこ鶴熊胆熊の皮鯡昆布 うかにて取所の石付と赤とを上品 とししのりを下品とす 椎茸鮭 干鮭塩引 ヒラキ筋子 鹿ノ皮ねつふノ皮…
Attested forms しのり
昆布の品質を説明する割書に現れる産地名。
Description based on the text
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 5 · しのり
…ゑふりこ鶴熊胆熊の皮鯡昆布 うかにて取所の石付と赤とを上品 とししのりを下品とす 椎茸鮭 干鮭塩引 ヒラキ筋子 鹿ノ皮ねつふノ皮とゝの皮串貝煎海鼠干鱈鯨 石焼棒鯨 申…
Attested forms 奥羽
陸奥・出羽方面を指す歴史的な地域呼称。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
5 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 1 · 奥羽
…同に休み盆中は上下打混しておとりありおとりも古風にてはでにはなし奥羽の湊々にいつれもおとりあれとも松前別して上手のよし京都の通路自由成故なるへし八月よりは冷気強く九…
- University of Tsukuba Library · Page 29, line 11 · 奥羽
…船も此所にて日和待をして出舟す是迄御巡検の御出の場所なり此箱館湊奥羽両国とも無之船掛りの入江にて亀田別して土地よろしく三里四方計りの平地あり畠として百姓住セり此辺の…
- University of Tsukuba Library · Page 37, line 8 · 奥羽
…の甲といふ所の語とすへき事もなく只いひならわセし事と聞ゆいにしへ奥羽戦争の時は落人とも多く蝦夷へ落行けるまゝ夷人をあさむき古来英雄の名をかりて威勢を張たるものもある…
- University of Tsukuba Library · Page 46, line 8 · 奥羽
…沢山(ランホカシコ)右夷言大概一松前家いまた領主たらさるの時代は奥羽戦国の擾乱に随て己々割拠して強暴を以首領とせしとなり其頃松前には西海路に蠣崎氏あり今の上の国山に…
- University of Tsukuba Library · Page 50, line 10 · 奥羽
…返絶さる様に成ける是を以見るに後来后稷の事をなすもの有て蝦夷地も奥羽とならん事有へし一三河後風土記に天正十九年九戸修理亮政実一揆の時神君の御陣に従ふ国士には南部大膳…
Attested forms 京都 · 京
京都(きょうと)。現在の京都市の中心部に当たる都市。近江・敦賀を介する海陸の交通を通じ、松前との交易圏につながる。 敦賀経由の通路や風俗の比較で挙がる都市。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
5 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 2 · 京都
…でにはなし奥羽の湊々にいつれもおとりあれとも松前別して上手のよし京都の通路自由成故なるへし八月よりは冷気強く九月ははや雪も降冬の景気になるまゝ冬かまへの用意家々にい…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 7 · 京都
…にたへたり塩は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都の風俗ましれる事あり…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 9 · 京都
…越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都の風俗ましれる事あり江戸へは船通路なき故京都よりは還て遠く覚るなり一国中東南の方は山多く西北の方…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 10 · 京都
…着船する故思ひの外に京都の風俗ましれる事あり江戸へは船通路なき故京都よりは還て遠く覚るなり一国中東南の方は山多く西北の方は平地なり山は岩石多くして岑嶺するとくきりた…
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 15 · 京
…金気多き事余国に比類なく七十年以前まては年々砂金を取御領主へ納め京大坂 江 夥敷出しける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウ…
Attested forms ソウヤ
宗谷(そうや)。北海道北端、現在の稚内市宗谷地方に当たる。『北海随筆』は西方の商船交易の限りとして挙げ、樺太・山丹からの錦や玉などが渡る拠点と記す。単に名が現れることは著者の訪問を意味しない。
Description based on the text
Place-name origin: Ainu
宗谷の地名について宗谷総合振興局がアイヌ語由来を記す。
9 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 11, line 20 · ソウヤ
…からす春秋冬三気国とも云へきなり一蝦夷地広大也松前城下より西方はソウヤまて三百六拾里東方はキイタツフ迄四百里といへり陸続きなれとも山々数重たちへたてゝ陸路の通路はなく…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 4 · ソウヤ
…なれは極たる里数とも云かたし東西海乗馴たる船方の者ともに相尋しにソウヤまて二百七八十里キイタツフ迄三百里計といへりさも有へし此東西両所迄は松前より商船行て交易する所也…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 7 · ソウヤ
…是より奥へは船かよはすといへとも北は続きて蝦夷も住居し村々ありてソウヤキイタツフ 江 出て交易する也此船かよわさる変地凡百五十里許にて北の限りはウラヤシヘといふ所也…
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 13 · ソウヤ
…多くは古着也 一あさらし皮一虫巣五色あり青玉多く渡る此三品は西海ソウヤの交易なり此外珍らしき交易物ともあれとも御領主へ上りて外へ不出外へ出す事は法度也一此方より蝦夷 …
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 14 · ソウヤ
…れとも寒国にて生理少き故か草木禽獣魚鼈まて本邦よりなきもの多し一ソウヤの交易物の内錦青玉等はカラフト嶋より持来るなりカラフト嶋惣名はタライカイといふ国廻三百里程の嶋な…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 20 · ソウヤ
…フトより蝦夷地シラヌシといふ所へ海上三里といふシラヌシ 江 はソウヤより陸続き五十里計りといへり此タライカイより北方にあたりてサンタンマンチウといふ所あり是北高麗也…
- University of Tsukuba Library · Page 17, line 11 · ソウヤ
…交易物は鉄類を望む鍋釜出刃の類を渡すとなり山田久右衛門といふ船頭ソウヤ 江 行けるに折節サンタンの者共来り合て物語等セり此久右衛門は両年蝦夷へ渡東西海共に夷地功者成…
- University of Tsukuba Library · Page 18, line 11 · ソウヤ
…異国より来る物共と見ゆるとなり松前より是迄海上百六十里也此辺よりソウヤ迄の間は山少く平原多し或者云けるは惣して国は東南を前とし西北を後ろとしたるもの多し此国はさにはあ…
- University of Tsukuba Library · Page 31, line 3 · ソウヤ
…いふ所まて渡りけるに程なく秋の末にも及ひ海上あらく成て乗かたき故ソウヤまても渡らすして帰りしとなり残念の事なり蝦夷地理の図元より所持セり又津軽と松前にて人の秘蔵セしを…
Attested forms キイタツフ
霧多布(きりたっぷ)。北海道東部の太平洋岸、現在の浜中町の霧多布半島周辺に当たる。『北海随筆』では東方の商船通路の限りで、猟虎島の人々が交易に来る所として記される。
Description based on the text
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
10 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 1 · キイタツフ
…きなり一蝦夷地広大也松前城下より西方はソウヤまて三百六拾里東方はキイタツフ迄四百里といへり陸続きなれとも山々数重たちへたてゝ陸路の通路はなく只海上の里数なれは極たる里数と…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 4 · キイタツフ
…かたし東西海乗馴たる船方の者ともに相尋しにソウヤまて二百七八十里キイタツフ迄三百里計といへりさも有へし此東西両所迄は松前より商船行て交易する所也是より奥へは船かよはすとい…
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 7 · キイタツフ
…奥へは船かよはすといへとも北は続きて蝦夷も住居し村々ありてソウヤキイタツフ 江 出て交易する也此船かよわさる変地凡百五十里許にて北の限りはウラヤシヘといふ所也此ふね通は…
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 8 · キイタツフ
… 石焼棒鯨 申イ鯨 鮫油一猟虎皮 是は東海に猟虎島あり島の蝦夷 キイタツフ《割書:江 来りて交易す》一膃肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり冬極寒の時 うかみ出るを…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 14 · キイタツフ
…国の大なる事知るにたれりベツとは大河の事ナイとハ小川の夷言なり一キイタツフは東海商船通路の限りなり猟虎も此所にて交易するなり此辺嶋多し所謂蝦夷の千嶋歟大洋へかけては何程嶋…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 20 · キイタツフ
…猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ 江 交易に来て物語しけるは一とセ難風にて数百里の外へ吹出されたりし時漸嶋を見付て船を寄けるに…
- University of Tsukuba Library · Page 22, line 5 · キイタツフ
…に大勢渚へ出て物なといひけれとも何といふ事ともわかちかたく通セすキイタツフよりは北に当りたる嶋のよし也又東へあたりたる嶋の内に熱国ありて毛髪縮みたる夷人有ともいへり一キイ…
- University of Tsukuba Library · Page 22, line 8 · キイタツフ
…又東へあたりたる嶋の内に熱国ありて毛髪縮みたる夷人有ともいへり一キイタツフより二十里手前にアツケシといふ所あり大材を出す八年以前南部商人辻文左衛門といふ者始てアツケシの山…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 6 · キイタツフ
…て七十年なり惣て東蝦夷は制強にしてやゝもすれハ松前の今を蔑にセりキイタツフアツケシクヌリのあたりは別して取扱ひ六ヶ敷となり去々年もキイタツフにやかましき事あり去年は商船の…
- University of Tsukuba Library · Page 25, line 7 · キイタツフ
…イタツフアツケシクヌリのあたりは別して取扱ひ六ヶ敷となり去々年もキイタツフにやかましき事あり去年は商船の行事やめられたり一東海にヲキナといふ魚あり其大さ何程といふ事を知ら…
Attested forms ウラヤシヘ
商船の通わない地域の北の限りと記される地名。比定未詳。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 12, line 9 · ウラヤシヘ
…江 出て交易する也此船かよわさる変地凡百五十里許にて北の限りはウラヤシヘといふ所也此ふね通はさる地をさして奥蝦夷ともいふなり一国の周廻り八百里といひ伝ふ事大概の目算里数…
Attested forms 猟虎島 · 猟虎嶋
キイタツフに交易に来る人々の島として記す。特定の島への比定は未確定。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 8 · 猟虎島
…の皮串貝煎海鼠干鱈鯨 石焼棒鯨 申イ鯨 鮫油一猟虎皮 是は東海に猟虎島あり島の蝦夷 キイタツフ《割書:江 来りて交易す》一膃肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり…
- University of Tsukuba Library · Page 21, line 19 · 猟虎嶋
…りすくれて大なるは数十里に渡るとなり嶋々に蝦夷人居住して漁猟セり猟虎嶋も其一嶋なり猟虎は蝦夷産物の最なるものなり其嶋の蝦夷キイタツフ 江 交易に来て物語しけるは一と…
Attested forms ヲシマンヘ
長万部(おしゃまんべ)。現在の長万部町、内浦湾に面する地域に関係する地名。『北海随筆』はこの入江で冬に膃肭臍の原料となる海獣を捕ると記す。
Description based on the text
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 9 · ヲシマンヘ
…の蝦夷 キイタツフ《割書:江 来りて交易す》一膃肭臍 是は東海ヲシマンヘの入江にて取なり冬極寒の時 うかみ出るを蝦夷共ヤスにて突又毒箭にて射るなり 一蝦夷錦 衣服に仕立…
Attested forms 秋田
秋田(あきた)。出羽国北部の地域で、現在の秋田市周辺や藩領を指す。国名と港・城下の呼称の範囲を文脈に応じて読む。 松前への米の供給地・廻船の来航地として挙がる。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 19 · 秋田
…粉古手染木錦きせる右の類なり一古来より田作りせされは米はなし津軽秋田酒田より廻す御領主は酒田御廻米之内にて四千五百俵御買請米にて時の相場を以代金上納の事古来よりの御…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 8 · 秋田
…所あり諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわ…
Attested forms 酒田
酒田(さかた)。現在の山形県酒田市、最上川河口の港。庄内米の積出しと西廻り航路で知られる。 米の供給、御廻米、廻船の記事に現れる港。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
4 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 19 · 酒田
…手染木錦きせる右の類なり一古来より田作りせされは米はなし津軽秋田酒田より廻す御領主は酒田御廻米之内にて四千五百俵御買請米にて時の相場を以代金上納の事古来よりの御法式…
- University of Tsukuba Library · Page 13, line 20 · 酒田
…なり一古来より田作りせされは米はなし津軽秋田酒田より廻す御領主は酒田御廻米之内にて四千五百俵御買請米にて時の相場を以代金上納の事古来よりの御法式なり其外は船入運上米…
- University of Tsukuba Library · Page 23, line 19 · 酒田
…御当世東海廻りの御城米被仰付筑前屋作右衛門といふもの相勤今に至て酒田御廻米之内数十艘東海を廻りて江戸着する也是又度々破船ある事にて数十艘無難の事ハなき事也東海は秋乗…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 8 · 酒田
…り諸国の廻舟入込松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりた…
Attested forms 越前
越前(えちぜん)国。現在の福井県の若狭地方を除く大部分に当たる旧国。 敦賀を含む国名。松前に来る廻船の記事にも現れる。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 7 · 越前
…は土地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都の風俗ましれる事あり江戸へは船通…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 9 · 越前
…松前第一の繁昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりたる事あり七月初旬…
Attested forms 敦賀
敦賀(つるが)。現在の福井県敦賀市、敦賀湾に面する港。日本海航路と畿内へ向かう陸路の接点。 京都と松前を結ぶ廻船の発着地として記される。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 7 · 敦賀
…地にては潮焼事をなさゝるゆへ津軽外ヶ浜より送れり京都の通路は越前敦賀の廻船常に往来して順風には六日七日に着船する故思ひの外に京都の風俗ましれる事あり江戸へは船通路な…
Attested forms 大坂
大坂(おおさか)。現在の大阪市中心部に当たる都市。近世の広域流通の集散地で、本文では蝦夷地の産物の送り先となる。 砂金・材木の出荷先、廻船の来航地として挙がる都市。
Description based on the text
Place-name origin: Japanese
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
3 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 15 · 大坂
…気多き事余国に比類なく七十年以前まては年々砂金を取御領主へ納め京大坂 江 夥敷出しける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベ…
- University of Tsukuba Library · Page 16, line 6 · 大坂
…材なり江戸飛騨屋久兵衛といふ山師蝦夷地松山を請合今最中伐出し江戸大坂へ積廻し今桧の代りに是を用ゆ江戸にて献上台障子曲ヶ物等に用ゆる所木目細かにして筋目通り桧よりも美…
- University of Tsukuba Library · Page 28, line 9 · 大坂
…昌の所なり入込所の国々は津軽南部秋田酒田加賀能登越後越前佐渡其外大坂船も来り肥前より瀬戸物類をも積来る事ありされは此江指に去々年かわりたる事あり七月初旬より雨降つゝ…
Attested forms 仙見ケ嶽 · 仙見ヶ嶽
大千軒岳に関係する山名。渡島半島南部の山で、『北海随筆』の著者は登山して鉱山を調べ、薬草を採集したと記す。山頂からの眺望には遠方の地名の同定が難しいものも含まれる。
Description based on the text
Place-name origin: Undetermined
Provisional language attribution
名称の言語的由来は未確認。
5 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 16 · 仙見ケ嶽
…を取御領主へ納め京大坂 江 夥敷出しける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所とても数十里に…
- University of Tsukuba Library · Page 20, line 18 · 仙見ヶ嶽
…軽と松前とは七里の海を隔たる斗りにてかくのことき風土の差別あり予仙見ヶ岳へ登りて此一草を心かけ幽谷へ至る毎に尋ねさかしけるにはたして見出して数十茎取得て持かへり今に所持…
- University of Tsukuba Library · Page 24, line 14 · 仙見ヶ嶽
…いふ事は光り物のことくにみゆる事なり是は佐州金山に度々ある事なり仙見ヶ岳にても見し事なり金色に光るといへるは金銀山にはあらす銅山なるへき歟一砂金は東蝦夷地に多し七十年以…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 8 · 仙見ヶ嶽
…倍セし高さなり蝦夷中の高山と船乗の者とも称て松前領分中央の大山は仙見ヶ岳といふ松前より八里あり山々の峠を越事十一峠にして仙見ヶ岳の半腹に至る此絶頂へ登りて見る時は目力の…
- University of Tsukuba Library · Page 30, line 9 · 仙見ヶ嶽
…の大山は仙見ヶ岳といふ松前より八里あり山々の峠を越事十一峠にして仙見ヶ岳の半腹に至る此絶頂へ登りて見る時は目力の及ふ所はさへきる山なし南は南部焼山より津軽の岩城山西はケ…
Attested forms シリウチ
知内(しりうち)方面。渡島半島南部で津軽海峡に面し、知内川流域に砂金採取の記録がある。 松前領の砂金場の列挙に出る地名。
Description based on the text
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 16 · シリウチ
…主へ納め京大坂 江 夥敷出しける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所とても数十里にわたりた…
Attested forms クンヌ · クンヌイ
国縫(くんぬい)。現在の長万部町南部、国縫川が内浦湾へ注ぐ付近の地域。 砂金場として挙がる地名。金堀屋敷や入域制限の記事に現れる。
Description based on the text
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
3 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 17 · クンヌ
…夥敷出しける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所とても数十里にわたりたる場所有て広大なる事…
- University of Tsukuba Library · Page 24, line 17 · クンヌイ
…金銀山にはあらす銅山なるへき歟一砂金は東蝦夷地に多し七十年以前はクンヌイ 江 松前より砂金取数万人入込取たるとなり金堀屋敷とて今にクンヌイの谷間にありシヤクシヤヰンか…
- University of Tsukuba Library · Page 24, line 19 · クンヌイ
…ヌイ 江 松前より砂金取数万人入込取たるとなり金堀屋敷とて今にクンヌイの谷間にありシヤクシヤヰンか一乱より相止み蝦夷地へ入込事制禁なる故其後再興する者もなしいまとても…
Attested forms ケンスイ · クンスイ
砂金場として挙がる表記。両形の対応と現在地の比定は要確認。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
2 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 17 · ケンスイ
…ける其砂金場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所とても数十里にわたりたる場所有て広大なる事ともなり西…
- University of Tsukuba Library · Page 15, line 5 · クンスイ
…然れとも土地一様に生る其河源の金気あるへき事ゆへ是を吟味せし所にクンスイ砂金場の河原に金山あり其証拠相糾し既に見極たり此地砂金を元事を知て金気のつるを追て所中へ入事を知…
Attested forms ウンベツ
砂金場の列挙に現れる地名。比定未詳。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 17 · ウンベツ
…場は松前領にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所とても数十里にわたりたる場所有て広大なる事ともなり西はハホロと…
Attested forms ユウハリ
夕張(ゆうばり)方面を指すと考えられる地名。本文は砂金場として挙げるため、現代の夕張市街や夕張岳の山頂の一点に固定することはできない。 東蝦夷地の砂金場の列挙に現れる地名。
Description based on the text
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
1 attestations
- University of Tsukuba Library · Page 14, line 17 · ユウハリ
…にては仙見ケ岳シリウチ東蝦夷地にてはクンヌ。ケンスイ。ウンベツ。ユウハリ。シユツ等をはしめ一場所とても数十里にわたりたる場所有て広大なる事ともなり西はハホロとて是は海よ…