Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海随筆

ほっかい ずいひつ · Hokkai zuihitsu · 板倉源次郎 · 1739 · Prose · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

すゝ

Undetermined

和談や処罰で用いる棒の名。『北海随筆』は互いに打ち合う稽古や制裁を記す。萱野辞典のストゥ(sutu、制裁棒)と用途が近いが、「すゝ」との語形の対応は未確定。

References
Occurrences (2)
  1. University of Tsukuba Library · Page 40, line 13 · すゝ

    …て用心向の為にはあらす夷中殺害の事なき故刃物用意なきと見へたり又すゝといふものあり長さ二尺計の棒に七寸計の内は鑓を廻りに打丈夫に作たるもの也すゝ打とて夷中多しなみの…

  2. University of Tsukuba Library · Page 40, line 14 · すゝ

    …のあり長さ二尺計の棒に七寸計の内は鑓を廻りに打丈夫に作たるもの也すゝ打とて夷中多しなみの所作なり武士の兵法のことくに幼年より稽古せり打やうの手心修練打るゝものゝ請身…