Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

北海随筆 Page 5

University of Tsukuba Library
Transcribed
Facsimile

University of Tsukuba Library · Image terms · IIIF manifest

左丁

より之内まて行程 凡二百里(イ二百二十里)

計り此所にて日和を見合渡海するに東風を順風と

見るなり所にて東風をやませといふ山の背より吹来と

いふ意なり此渡り凡十六里(イ十二里又十八九里)なれとも難義の渡りにて

とて三流の潮筋あり洪水の

激流することくにて風ゆるき時は乗切かたし順風を

得て乗出れとも沖にて風ゆるむ時は潮に流されて

の沖へ漂流する事度々なり又夏の間は潮

Names & terms →