タネ
Ainu「今」
tanemedium
The dictionaries directly give tane now, fitting 今; 1969 oral contexts also use it for now or already. Tamura and Batchelor separately record the Japanese loan tane seed, and seed contexts occur in the corpus. The 4,202 string matches therefore combine senses and cannot be treated as 4,202 attestations of the temporal meaning.
References
Occurrences (1)
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 18, line 4 · タネ
…ルムル寒メイ冷ヤム暖ポプケ熱セヽク湯セヽカ飛火アベプシ昔フシコ今タネ当年タンバ明年ヲヤバ去年シヤキネ去々年ホシケシヤキネ三年前ホシケシヤキネイトコタ先年ヘンバラタ春…