Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

Tags: Ainu

← All entries

イランマカヽノハリカア一ユブー

Narrative / dialogue excerptAinu

藻汐草』の熟語・会話の一節(写本1行分)。逐語訳・語の区切り未確定。

References
Occurrences (1)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 64, line 15 · イランマカヽノハリカア一ユブー

    …ケラムチリ無用のことハいふまいぞイテケヤイバロウシ能く縄にて結ふイランマカヽノハリカア一ユブー殿様より被仰出候旨を此方申渡ときに能く承はるべし松前領主の上に日本地一円に大名二百七拾その次に旗…