Aynuitak Huskokampi Aomarepu アイヌ語古記録データベース Early Records Database of the Ainu Language

蝦夷方言藻汐草

えぞほうげん もしおぐさ · Ezo hōgen moshiogusa · 上原熊次郎・阿部長三郎 · 1792 · Lexicon · Place names · Characters · Catalogue record

← All entries

シコタン

PlaceAinu

色丹島(しこたんとう)。北海道東方、国後島の南東に位置する島の歴史的表記。『藻汐草』の島名・地名列挙に現れる。

本文の呼称からの暫定分類。語源と現代の地名との対応は未確認。

References
Occurrences (2)
  1. National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 4, line 2 · シコタン

    …化開大業之時也乎是所以上木矣文化元子年白虹斉撰蝦夷地之図南部津軽シコタンクナシリヱトロプヱリモトカチネモロシヤリモンヘツ東西南北松マイハコタテヱサシヱトモイシカリマシケ…

  2. Wereldmuseum Leiden · Page 4, line 3 · シコタン

    …之時也乎是所以上木矣文化元子年白虹斉撰南部津軽蝦夷地之図ヱトロプシコタンクナシリネモロシヤリトカチヱリモモンヘツカラフトソウヤイシカリヱトモテシホマシケハコタテリイシリ…