ソウヤ
PlaceAttested forms ソウヤ
National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻
ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『藻汐草』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。
Identification or interpretation uncertain
National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻
ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『藻汐草』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。
Identification or interpretation uncertain
Wereldmuseum Leiden
ソウヤは現在の北海道稚内市宗谷付近の歴史的地名。宗谷海峡を挟んで樺太へ渡る拠点で、『藻汐草』では交易地・船出の場所として現れる。名称の範囲は岬一点に限らず、沿岸の集落や場所も含む。
Identification or interpretation uncertain
Place-name origin: Ainu
Provisional language attribution
本文の呼称からの暫定分類。語源・現代の地名との対応は要照合。
- コトバンク所収辞書「宗谷」
- 『蝦夷方言藻汐草』Wereldmuseum Leiden所蔵・画像4、行11
- 『蝦夷方言藻汐草』国立国語研究所所蔵・乾巻・画像4、行18
- 『蝦夷方言藻汐草』国立国語研究所所蔵・坤巻・画像7、行16
3 attestations
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 乾巻 · Page 4, line 18 · ソウヤ
…リモンヘツ東西南北松マイハコタテヱサシヱトモイシカリマシケテシホソウヤカラプトヲクシリヲカモイテウレヤンケシリイシリレフンシリトヽシマ蝦夷方言部分天地部天地の間の造物…
- National Institute for Japanese Language and Linguistics · 坤巻 · Page 7, line 16 · ソウヤ
…ホヲマツプ鮫イヘシヤルコルベチロシネイべうくひの如くにてツ゚ツポソウヤイトンカカラフトぶりヲンコウロツケ コイゴセツプチワシヤヌ鮫カルマ蝶鮫ユーペ鯡にしんヘロキ鱒シヤ…
- Wereldmuseum Leiden · Page 4, line 11 · ソウヤ
…ヱトロプシコタンクナシリ子モロシヤリトカチヱリモモンヘツカラフトソウヤイシカリヱトモテシホマシケハコタテリイシリヱサシ松マイト・シマレフンシリ ヤンケシ テウレ シカ…